Garou

[cadeau]

т.к его официальный сайт обновлялся 18 июля, когда сообщалось, что он дает интервью на радио.

возможно, но вот на myspace он отписался на днях, так что все ок у него.


G-Blog 04-09-08

Hi everyone, summer is already over and for those who taught that I was on vacation, you were all wrong!!! I know that most of you knew that I was filming a made-for-TV movie, did some shows, prepared and co-animated a big event for the 400th anniversary of the beautiful Quebec City, launched my love's album in Canada, enjoy my little girl and read your messages, etc., etc., etc. Well, that's done!

My first experience as an actor in a movie was memorable. The vibe on the set was incredible and we were all a big family that I already misses. The movie director Eric Civanyan was the perfect guide for my first steps as an actor. I would like to thank everybody that was involved in that project, actors, technicians,... with whom I had a great time. On day one, I felt in my element even if I just arrived in Montreal a couple of days before, the 26th of June I sang on the Leonard Cohen's tribute the same day of my birthday (Thanks for your precious messages) and two days later I was on the set. Thanks again to everyone.

Next week, I'll be back in Europe to continue promoting my English album.

Well that's it, hope to see you soon and as they say: we're back in business!!!

Big kisses

G.

[Mireille]

for those who taught that I was on vacation, you were all wrong!!!

Как тонко подмечено...точно знал, что найдутся такие гадости как я, отправившие его на каникулы без его ведома

[chatte_noire]

возможно, но вот на myspace он отписался на днях, так что все ок у него.

ммм..а можно для тех, у кого английский нелюбимый и малознаемый, тык скыть, в общих чертах обрисовать чего там наш Богоподобный изрек?

[Mireille]

On day one, I felt in my element even if I just arrived in Montreal a couple of days before, the 26th of June I sang on the Leonard Cohen's tribute the same day of my birthday (Thanks for your precious messages) and two days later I was on the set

простите, я, кажется, намудрила...если объясните, что он по-русски хотел сказать этим предложением...буду вам крайне благодарна.