|
|
|
#2
02.09.2008, 17:42
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
|
 Бриташка пишет:
 . Хотя в маленькой деревушке в окрестностях Люберона, думаю, и по-настоящему такие персонажи встречаются. С ремонтом отопления, точно, ничего не преувеличил - так оно месяцами все и делается! С описанием лета и туристов тоже все так и есть. Ну и гастрономические пассажи мне очень нравятся - вот здесь, наверное, преувеличил - столько есть невозможно! Меня эта книга на кулинарные подвиги вдохновляла... |
|
|
|
|
|
#4
02.09.2008, 18:09
Последний раз редактировалось sally; 02.09.2008 в 18:14..
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 31.08.2004
Сообщения: 1.277
|
Cleo пишет:
Книга переведена и на французский и на русский. Но мне кажется, что смесь родного английского и "непереводимых" местных словечек на французском особую изюминку ей придает. |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
| Сейчас спою! | Boulogne | Улыбнись! | 58 | 11.12.2008 15:12 |
| "Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |
| Какой хит сейчас во Франции? | milachca | Музыкальный клуб | 3 | 24.07.2003 11:41 |
Комбинированный вид
