Медицинское справочное бюро

[zanuda]

задаю очередной вопрос зачастила я сюда. гинеколог "обстетрик" -это что? тот кто занимается беременностю или с этим к другому? Если я обнаружила что беременна, у врача не была, в тоже самое время чувствую что симптомы гипотериоза усилилисъ-вероятно надо повышатъ дозу, к кому к гинекологу или эндокринологу идти сначала-может гинеколог усилитъ дозу сам? Или например эндокринолог отказатъ и потребоватъ заключения гинеколога? задаю вопрос тк рандеву ждатъ у них долго и просто так ходитъ не хочется.

[Roksanne]

zanuda, да, беременностью занимается obstetricien .
Я думаю, Вам вначале к нему, а к эндокринологу - потом.
Поздравляю

[zanuda]

Роксанне, спасибо

[1305]

Roksanne,как будет на француском "Имунная система"? Искала по поиску,но не нашла.
И какие нужно сделать обследования,чтобы узнать всё ли с ней в порядке?
Завтра иду к леч.врачу,хотела бы поговорить с ним об этом,заранее спасибо.

[Klassnaia]

Roksanne, помогите, пожалуйста, перевести :"Les signes d'inhalation diffuse", "lésion ". Вылетело из головы напрочь; это мне надо для ребеночка,который утонул в бассейне.

[Roksanne]

Roksanne, помогите, пожалуйста, перевести :"Les signes d'inhalation diffuse", "lésion ". Вылетело из головы напрочь; это мне надо для ребеночка,который утонул в бассейне.

О Боже ...Бедный ребенок .

"Les signes d'inhalation diffuse", - признаки диффузной ингаляции (имеется в виду , что ребенок "вдохнул" воду),
"lésion "- поражение , повреждение .

[Klassnaia]

Roksanne,спасибо большое, Вы как всегда, очень отзывчивы!

[Monika]

Roksanne, подскажите, пожалуйста, как будет по-французски:
"Умеренно дифференцированная аденокарцинома желудка с наличием перстневидных клеток,с эндофитным ростом.Глубина инвазии до серозы."

[Roksanne]

Роксанне, подскажите, пожалуйста, как будет по-французски:
"Умеренно дифференцированная аденокарцинома желудка с наличием перстневидных клеток,с эндофитным ростом.Глубина инвазии до серозы."

Adénocarcinome différencié moyennement consistant en une accumulation segmentaire de lipides, invasive jusqu'a serouse.
В правильности перевода не очень уверна - диагноз очень по-русски написан , такое сложно перевести .

[Катерина]

Подскажите пожалуйста, стоит мне обратится к врачу или я просто сама себе болезни придумываю. Дело в том что я каждую ночь очень сильно потею, хотя в комнате не жарко, скорее наоборот, но просыпаюсь просто в мокрой одежде. Должно ли это насторожить и является ли "намеком" на какую нибудь болезнь? Роньше такого не было, началось все кажется после родов.
Спасибо!

[Roksanne]

Катерина, сходите к эндокринологу (вначале все же видимо к терапевту( généraliste) придется) - пусть проверит щитовид.железу и сделайте снимок легких.

[2003]

После уколов уплотнения под кожей чем еще себе помочь кроме йодной сетки и грелки?
Мазь вишневского?

[Roksanne]

После уколов уплотнения под кожей чем еще себе помочь кроме йодной сетки и грелки?
Мазь вишневского?

Зачем Вам эта не очень приятно пахнущая (мягко выражаясь ) мазь?
Йoдной сетки должно вполне хватить .
И еще одно : "алоe" - маслянный раствор и перед уколом его нужно обязательно разогреть до температуры тела (подержав ампулу несколько минут в руках) - тогда не будет болеззненных уплотнений.

[Оксаночка]

Скажите, пожалуйста, можно ли найти во Франции аскорутин? И как это будет по-французски называться? Спасибо

[Roksanne]

Скажите, пожалуйста, можно ли найти во Франции аскорутин? И как это будет по-французски называться? Спасибо

Аскорутин - это аскорбиновая кислота и рутин.
Если Вам нужно сочетание этих двух компонентов в одном препарате, Вам может подойти вот это SOLGAR HY-CITRUS

[oks2007]

дорогая роксана,еще вопросик,у меня вторая беременность 11недель, анализы нормальные все, но в крови повышены лейкоциты, норма-4000-10000 ,а у меня 16000. не болею,чувствую нормально, сдавала все анализы , на все инфекции, кровь, мочу -в России конечно, не знаю
почему повышены, может реакция беременность или то, что у меня есть

субсерозная миома, да и еще появились заеды на губах, может поскажите про лейкоциты и т.д.

благодарю

[Оксаночка]

Аскорутин - это аскорбиновая кислота и рутин.
Если Вам нужно сочетание этих двух компонентов в одном препарате, Вам может подойти вот это SOLGAR HY-CITRUS

Огромное спасибо!