Как найти работу? возможные варианты

[lilt]

Я собираюсь работать в России во французском банке БНП Парибас, насколько это увеличит в дальнейшем мою удачу при поиске работы там?

Вы собираетесь там работать или вас приняли на работу в этот банк? Если да, то можно же так же в какой-нибудь филиал этого же банка перейти во Франции. Я знаю, что этот банк постоянно recrute.

[not franka]

lilt, меня приняли туда на работу, но должность пока не предполагает перевод в его другой филиал.. Вопрос в том, ждут ли они там во франции рядового сотрудника этого банка.. Насколько я понимаю, переводят только когда острая нехватка своих кадров..

[Ptu]

not franka, если Вы рядовой сотрудник - то обольщаться не стоит. Все в мире возможно, конечно, вдруг и счастье привалит, обстоятельства будут все в вашу пользу... но надо понимать, что в лотерею не всегда выигрывают.

[lilt]

меня приняли туда на работу, но должность пока не предполагает перевод в его другой филиал.. Вопрос в том, ждут ли они там во франции рядового сотрудника этого банка..

Конечно ждут Это я просто предположила как могла бы развиться ваша карьера. Все ведь зависит от вас. Если добьетесь перевода во Францию, получите например CDI и потом вследствие этого получите ПМЖ и т.д.
Вполне возможно такое развитие событий. Why not?

[fialka22]

лилт, меня приняли туда на работу, но должность пока не предполагает перевод в его другой филиал.. Вопрос в том, ждут ли они там во франции рядового сотрудника этого банка.. Насколько я понимаю, переводят только когда острая нехватка своих кадров..

А какая у вас должность? Вы работаете в banque de detail или banque de financement-investissement?

[not franka]

fialka22, я буду работать в banque de financement-investissement на позиции assistant to GEO (general executive officer - в банке официально называют президентом)
lilt, спасибо, вновь появилась надежда на радужное будущее ))))

[fialka22]

фиалка22, я буду работать в банqуе де финанцемент-инвестиссемент на позиции ассистант то ГЕО (генерал ехецутиве оффицер - в банке официально называют президентом)
лилт, спасибо, вновь появилась надежда на радужное будущее ))))

ага, понятно, то есть вы будете работать секретаршей (это во Франции очень популярно переиначивать должности и называть их другими именами, типа ассистентов или даже мэнэджеров, ну увидите еще). Я еще раньше хотела вам написать, что у вас шансов будет больше сделать перевод из англоязычной (американской или британской) компании, чем из французской.

Как писала Ptu французская кадровая политика весьма консервативна и я очень сильно сомневаюсь, что они захотят тратить свое время на оформление перевода, тем более на работника без французского диплома. У французов на этом заскок, они даже американские-то дипломы не очень любят,а уж в банковской сфере на некоторые должности можно попасть только имея престижный французский диплом.

Кстати, насчет русских, работающих здесь в банках - в том же BNP знаю человек 5-6. У всех - хорошие французские дипломы (4-5 лет учебы на финансовой стезе).

[not franka]

fialka22, не знаю как там во франции, а здесь у них отдельный штат секретарей, мои обязанности, насколько мне их объяснили, значительно отличаются от обязанностей секретаря..
И потом, как сказала lilt, why not =)

[Клюква]

нот франка, обязательно напишите сюда когда всё получится

[Ptu]

not franka, хорошо иметь мечту и хороший план по ее осуществлению. А хороший план предполагает рассматривать ВСЕ варинанты развития событий.
Ведь Вам надо еще 3 года учиться и хотя бы года 2 опыта. А через 5 лет уже може поменяться коньюнктура. И возможны все варианты - от того, что Фарцния еще сильнее ужесточает правила имиграции (что происходит) до того, что Вы сами расхотите ехать во Францию. ТАк что смотрите шире, и не стойте платы только в рассчете что через 5 лет будете пытаться устроиться во Франции. Удачи!
Хотят все - получается только у тех, кто упорный и правильно выстраивает дорогу к успеху.

[fialka22]

фиалка22, не знаю как там во франции, а здесь у них отдельный штат секретарей, мои обязанности, насколько мне их объяснили, значительно отличаются от обязанностей секретаря..

Но вы то ведь во Франции хотите работать, не так ли? В таком слычае, при поисках работы во Франции вам надо будет найти достойный аналог названия вашей работы, но уж никак не писать, что вы работали как ассистент директора, так как все здесь поймут, что вы работали секретарем...

И потом, как сказала lilt, why not =)

да, но вот только у litl наверняка нет многолетнего опыта работы во французских банках? я вам советовала с точки зрения опыта, а не просто оптимизма... Удачи !

[redannie]

not franka, а почему Вы хотите работать именно во Франции? Скажу вам честно: то, что вы будете зарабатывать в Москве на данной должности, Вы никогда не заработаете здесь, будучи рядовым сотрудником банка (в вашем случае обычной assistante administrative), да и в плане карьерного роста в Москве проще. За границей это тоже вполне возможно, только при наличии востребованной специальности. Российское лингвистическое образование тут ничего не стоит. С таким образованием можно найти работу секретаря или ассистента, но при условии наличия права на работу.

[Jurmala]

лилт, меня приняли туда на работу, но должность пока не предполагает перевод в его другой филиал.. Вопрос в том, ждут ли они там во франции рядового сотрудника этого банка.. Насколько я понимаю, переводят только когда острая нехватка своих кадров..

У меня есть один пример, правда с английским банком. Моя племянница из Москвы ( у неe, кстати, тоже высшее лингвистическое образование- английский) так работала в английском банке, была со всеми в очень хороших отношениях, она вообще очень приятный человек и умеет себя держать. Теперь уже несколько лет трудится в Лондоне по контракту. Должность у нее не была особенной. Я не буду подробнее, так как это все же не мой пример- подробнее будет некорректно. Возможно все. Пытайтесь побольше общаться с персоналом, особенно с французами... все же личные связи могут сыграть роль. Другой вопрос, что может Вам во Франции предложат такой контракт ( точнее вряд ли сами предложат, если Вы не будете активно, но корректно выражать желания), что гораздо выгоднее будет остаться в Москве...