Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #631
Старое 12.08.2008, 19:41
Дебютант
 
Аватара для khayaa
 
Дата рег-ции: 17.07.2007
Откуда: Сибирь-Ярославль-Юг Франции
Сообщения: 21
Отправить сообщение для khayaa с помощью MSN Отправить сообщение для khayaa с помощью Yahoo
Большое спасибо за ответ!
__________________
Не стыдно не знать. Стыдно не хотеть узнать.
khayaa вне форумов  
  #632
Старое 13.08.2008, 12:26
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Посмотреть сообщениеkhayaa пишет:
можно подавать документы после окончания действия? Что будет?
Можно. Ничего не будет. Мой паспорт был просрочен на 3 года, мне ничего не сказали по этому поводу.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #633
Старое 14.08.2008, 11:30
Мэтр
 
Аватара для feodora
 
Дата рег-ции: 09.03.2003
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.039
Посмотреть сообщениеuspen пишет:
Конкретно меня в 2004 году при въезде через Шереметьево с МИДовским паспортом, полученным во Франции предупредили на погранконтроле о необходимости зарегистрировать паспорт в МИДе, отметив, что иначе паспорт останется недействителен для выезда. Приключений искать не хотелось так что пошел в Неопалимовский.
Uspen, я была в посольстве в тот день, когда Вы получали паспорт и прекрасно помню, как вы спрашивали у мужчины в окошке про штамп во внтуреннем паспорте (узанала Вас по фотографии. Послушала, что он вам ответил и не стала настаивать на штампе во внутреннем паспорте, хотя уже была знакома с этим нюансом. Сегодня позвонила в посольство, чтобы узнать, можно ли поставить штамп во внутреннем паспорте у них, она сказала, что без проблем, нужно только обратиться в юридическую службу. Работают с понедельника по четверг с 15.00 до 17.30. Записываться не надо. Так что не знаю, кому верить..... Этот мужчина в окошке новенький, его учили буквально месяц назад, как оформлять документы. Видимо, не всему научили. Пойду на следующей неделе в посольство. Напишу, как все получилось.
__________________
feodora
feodora вне форумов  
  #634
Старое 16.08.2008, 14:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2003
Откуда: Россия
Сообщения: 28
Как заполнить анкету для ребенка на обмен загранпаспорта?

...просмотрела много сообщений, но все-таки ответа на свой вопрос не нашла. Мне нужно обменять загранпаспорт дочери (10 лет). Дядечка в окошке дал мне на заполнение стандартную анкету. Кто-нибудь уже заполнял ее для ребенка? Я не знаю, как быть: 1)заполнять ее от имени ребенка или от имени родителя? 2) если от имени ребенка, то как заполнять страницу о трудовой деятельности, если ей только 10 лет? 3) если от имени родителя то получается, что это дубляж анкеты для собственного загранпаспорта? 4) на сайте указано, что если это обмен паспорта взамен первичного, согласие второго родителя на обмен не требуется. Поделитесь опытом, пожалуйста, это действительно так?
__________________
Lena Solvel
Lena Solvel вне форумов  
  #635
Старое 16.08.2008, 14:53
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Lena Solvel, мне давали совсем другую анкету для заполнения для ребёнка, она отличается от той, которая для взрослого!
pronashko вне форумов  
  #636
Старое 17.08.2008, 00:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.894
Lena Solvel, анкета заполняется на родителя - все как на себя. Стандартная анкета. Единственное отличие - есть пункт о том, что вы просите ВПИСАТЬ либо ВЫДАТЬ отдельный паспорт ребенку -и все его данные. Выделяете - выдать новый паспорт.
Ptu сейчас на форумах  
  #637
Старое 17.08.2008, 12:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2003
Откуда: Россия
Сообщения: 28
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
Lena Solvel, мне давали совсем другую анкету для заполнения для ребёнка, она отличается от той, которая для взрослого!
А вы не скажете, когда это было? Мне анкету дали 8 августа 2008 года
Сотрудник посольства прекрасно понял, что это для ребенка
__________________
Lena Solvel
Lena Solvel вне форумов  
  #638
Старое 17.08.2008, 12:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2003
Откуда: Россия
Сообщения: 28
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Lena Solvel, анкета заполняется на родителя - все как на себя. Стандартная анкета. Единственное отличие - есть пункт о том, что вы просите ВПИСАТЬ либо ВЫДАТЬ отдельный паспорт ребенку -и все его данные. Выделяете - выдать новый паспорт.
Спасибо вам огромное! Буду заполнять
__________________
Lena Solvel
Lena Solvel вне форумов  
  #639
Старое 17.08.2008, 12:23
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Посмотреть сообщениеLena Solvel пишет:
А вы не скажете, когда это было? Мне анкету дали 8 августа 2008 года
Сотрудник посольства прекрасно понял, что это для ребенка
Я запрашивала паспорт себе и ребёнку в марте 2008. Я заполнила две одинаковые анкеты, но сотрудник вторую, на ребёнка не принял, сказал, что на ребёнка надо заполнить вот это и дал листочек, где надо было заполнить буквально три строки.
pronashko вне форумов  
  #640
Старое 17.08.2008, 12:25
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.894
на ребенка действительно три сроки заполняется. В обычнй анкете - это только самый низ первой страницы.
Ptu сейчас на форумах  
  #641
Старое 18.08.2008, 06:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.06.2003
Откуда: Россия
Сообщения: 28
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
Я запрашивала паспорт себе и ребёнку в марте 2008. Я заполнила две одинаковые анкеты, но сотрудник вторую, на ребёнка не принял, сказал, что на ребёнка надо заполнить вот это и дал листочек, где надо было заполнить буквально три строки.
Мне, кажется, ясно теперь, о чем речь. Сотрудник не принял у вас вторую анкету, потому что в первой (на себя) вы указали уже все, что ему нужно знать о ребенке. А заполнили вы дополнительно другую бумажку, не анкету, в которой вы просто просите выдать ребенку паспорт (кстати, было ли там что-нибудь о согласии второго родителя?).
Правильно ли я говорю?
В моем случае я не делаю паспорт на себя, но анкета все равно должна быть заполнена, из-за этих сведений о ребенке, о которых говорит Ptu
Спасибо всем.
__________________
Lena Solvel
Lena Solvel вне форумов  
  #642
Старое 18.08.2008, 15:20
Мэтр
 
Аватара для S-Elena
 
Дата рег-ции: 13.09.2006
Сообщения: 667
Уважаемые форумчане, опытные обменщики загранпаспорта , помогите пожалуйста разобраться с таким вопросом. Если я во Франции и замужем и работаю, то какой документ нужно подавать - свидетельство о браке или справку с места работы? И как выглядит эта справка? Нужно ли вписывать свое фр. место работы в 10-ти летний стаж при заполнении анкеты? На каком языке? Заранее спасибо за ответ.
__________________
02.10.2008
19.07.2011
S-Elena вне форумов  
  #643
Старое 18.08.2008, 21:21
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
Если я во Франции и замужем и работаю, то какой документ нужно подавать - свидетельство о браке или справку с места работы?
На Ваш выбр.
При аналогичной ситуации мне лично проще подать свидетельство о браке, что я всегда и делаю.
В анекте я при этом заполняю всю информацию о своей работе.
Проблем не было.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #644
Старое 18.08.2008, 21:22
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Посмотреть сообщениеS-Elena пишет:
Нужно ли вписывать свое фр. место работы в 10-ти летний стаж при заполнении анкеты? На каком языке?
Нужно. По-русски, все русскими буквами: название, адрес.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #645
Старое 20.08.2008, 09:25
Мэтр
 
Аватара для svetuk
 
Дата рег-ции: 16.03.2008
Сообщения: 1.030
Здравствуйте !
Подскажите пожалуйста, обязательно ли необходимо при обмене ЗП в русском Посольстве в Париже делать апостиль и перевод свидетельства о браке и carte de séjour? В этой теме прочитала, что кто делает, а кто нет.
А другой вопрос, на сайте русского посольства написано, что нужно записаться на прием для обмена ЗП. Раньше мы с мужем звонили в Посольство РФ, но ни разу не дозвонились. Без записи ехать не решаюсь.Живу от Парижа далеко.
Как вы поступали в этом случае?
svetuk вне форумов  
  #646
Старое 20.08.2008, 11:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
У меня следующие вопросы.
1. Могу ли я обменять загранпаспорт на фамилию мужа, не обменивая внутренний паспорт и не легализовав брак в России? Если да, то какие требуются документы?
2. За какой период можно подавать документы для россиян, находящихся на ПМЖ?
Alena77 вне форумов  
  #647
Старое 20.08.2008, 11:50     Последний раз редактировалось Ptu; 20.08.2008 в 11:57..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.894
Alena77, фамилия в загранпаспорте будет тоолько та, что в российском. И никакой другой. Чтобы получить загранпаспорт на фамилию мужа, надо сперва легализовать брак в россии, затем поменять фамилию в российском паспорте (даже не знаю сколько эта волынка длится). И только потом можно делать на новую фамилию загранпаспорт.

По поводу срока подачи документоа - то вроде разницы нет ПМЖ или нет. Подать на новый загран можно не ранее 6 месяцев до его истечения (во Франции). В России обычно нет проблем и если еще раньше подаешь, так не придираются как в Коснульстве к этому сроку.
Но если Вы на ПМЖ, то в России паспорт уже не сделаешь..
Ptu сейчас на форумах  
  #648
Старое 20.08.2008, 12:42
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.190
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеsvetuk пишет:
Здравствуйте !
Подскажите пожалуйста, обязательно ли необходимо при обмене ЗП в русском Посольстве в Париже делать апостиль и перевод свидетельства о браке и carte de séjour? В этой теме прочитала, что кто делает, а кто нет.
А другой вопрос, на сайте русского посольства написано, что нужно записаться на прием для обмена ЗП. Раньше мы с мужем звонили в Посольство РФ, но ни разу не дозвонились. Без записи ехать не решаюсь.Живу от Парижа далеко.
Как вы поступали в этом случае?
Апостиль не нужен.
Записаться необходимо. Лучше звонить с 9 утра. Без записи тоже принимают, но если будет не много записанных в этот день. Тем более, если Вы живете далеко.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #649
Старое 20.08.2008, 13:48
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Ptu, спасибо за ответ.
Alena77 вне форумов  
  #650
Старое 20.08.2008, 15:17
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Записаться необходимо. Лучше звонить с 9 утра. Без записи тоже принимают, но если будет не много записанных в этот день. Тем более, если Вы живете далеко.
Запись отменили. Информация совершенно достоверная, полученная в Посольстве 2 недели назад.

По четвергам сейчас принимают приоритетно тех, кто уже давно записывался, но берут документы и у тех, кто не записан. Я была в четверг в очереди первой, за мной стояли люди, приехавшие по записи. Мои документы приняли первыми.
По средам - только живая очередь, НО посетителей очень много, в Посольстве же принимают только 15 досье за 1 утро, всех остальных разворачивают.

Насчет апостиля: в Посольстве и по телефону, и лично говорят что он нужен, причем на все документы.
Если ехать издалека, то лучше не рисковать. Апостиль во Франции проставляется бесплатно, можно это сделать по почте. Проблем нет никаких.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #651
Старое 20.08.2008, 15:28
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.208
ФАТИ, то есть получается они всего 2 дня документы принимают? среда и четверг?
MaryIr вне форумов  
  #652
Старое 20.08.2008, 15:29
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
MaryIr, на обмен паспорта - да, только по средам и четвергам, с 9 до 12 утра.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #653
Старое 20.08.2008, 15:35
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.208
Ну вот, а у меня запись на октябрь. Так я теперь могу в любой день в любой месяц получается поехать?

И еще напомните, пож-та, как можно проставить апостиль и на какой документ он ставится? А то на сайте посольства написано на Copie intégrale de l‘acte de mariage, у меня, например, такого документа нет, это надо специально в мэрии запрашивать?
MaryIr вне форумов  
  #654
Старое 20.08.2008, 16:06
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
MaryIr, да, можно не ждать октября.


Посмотреть сообщениеMaryIr пишет:
на сайте посольства написано на Copie intégrale de l‘acte de mariage, у меня, например, такого документа нет, это надо специально в мэрии запрашивать
Все верно, этот документ запрашивается в мэрии. Надо пойти туда лично и за 5 минут его Вам сделают.
Апостиль ставится в Апелляционном суде (см. соответствующую тему в этом разделе).
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #655
Старое 20.08.2008, 16:11
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.190
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеФАТИ пишет:
Запись отменили. Информация совершенно достоверная, полученная в Посольстве 2 недели назад.
По четвергам они принимают документы у не стоящих на ПМЖ в консульстве.
Может и отменили запись, я была 17 июля и в первую оченьедь меня спрсили записана ли я и даже со списком записанных сверили. По телефону мне не сказали ни о каких апостилях. При подечи документов о них тоже не было речи.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #656
Старое 20.08.2008, 16:28
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
По четвергам они принимают документы у не стоящих на ПМЖ в консульстве.
По средам теперь тоже принимают у не стоящих на ПМЖ. С тех пор, как отменили запись.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #657
Старое 20.08.2008, 16:39
Мэтр
 
Аватара для MaryIr
 
Дата рег-ции: 31.05.2006
Откуда: 74
Сообщения: 2.208
ФАТИ, MARGOO, спасибо большое.
MaryIr вне форумов  
  #658
Старое 20.08.2008, 17:19
Мэтр
 
Аватара для svetuk
 
Дата рег-ции: 16.03.2008
Сообщения: 1.030
Спасибо большое всем за ответ.
svetuk вне форумов  
  #659
Старое 20.08.2008, 18:01
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
Отчаялась дозвониться в посольство Нужно узнать, готов ли паспорт.
Может, еще кто-то названивает? Можно обменяться данными, вдвое больше шансов получить инфу. Или идет может кто-то в посольство в ближайшее время?
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
  #660
Старое 21.08.2008, 16:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.08.2006
Откуда: IDF, 92
Сообщения: 694
Только что из Посольства - отстояла целое утро, делюсь новостями. Запись действительно отменили, но ведь люди записывались год назад, и теперь исправно приходят по-четвергам. Их сверяют по спискам записанных и пропускают вне очереди (т.е. у них своя очередь получается). Незаписанные же стоят и ждут - я была вторая из незаписанных и смогла подойти к окошку только в 11ч55 (но в 12ч оно не закрылось, видимо, работает до 13ч). По средам все идут без записи.
Теперь о детях.
Если вы просите выдать несовершеннолетним детям отдельные паспорта - нужно согласие отца (француза) - на спец.бланке, с подписью отца. Плюс к этому нужны оригинал и копия паспорта отца. Для вписания детей в паспорт подающего документы такого согласия от отца не требуется. Такие вот новые правила (мне выдали распечатку с перечнем всех необходимых документов) - поэтому, чтобы не ехать туда еще раз с подписанным согласием от папы и его паспортом, пришлось соглашаться на вписание детей в мой паспорт (хоть не зря 5 часов стояла в очереди!).
dereza вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
загранпаспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Загранпаспорт - обмен в России Magic300 Административные и юридические вопросы 674 04.01.2024 19:53
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (2) Nancy Административные и юридические вопросы 2986 21.02.2013 20:54
Обмен загранпаспорта с пмж во Франции в России Neva71 Административные и юридические вопросы 6 13.08.2009 05:59
Загранпаспорт остался в консульстве? Fenya Туристическая виза 4 05.09.2006 22:59
Вопрос про поездку в Россию, если загранпаспорт оформлен в консульстве bacillus Административные и юридические вопросы 21 12.08.2006 00:54


Часовой пояс GMT +2, время: 15:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX