Вопросы-ответы к учебнику Г. Може

[Alena_Minsk]

Как это перевести, выделенные слова непонятны?

Et ceux-là, très loin, qui sont si blancs?
C'est une petite place où l'on vend des fleurs pendant la semaine.

Как понять это пояснение к теме?

Celui (celle, ceux, celles) est toujours suivi du pronom relatif ou de la préposition de: celui qui vient; (le livre de Pierre) celui de Pierre. - Ce, pronom neutre, est toujours suivi du relatif ou du verbe être: ce que je vois; c'est mon livre, ce sont mes livres

[Delfina]

Et ceux-là, très loin, qui sont si blancs?

...такие белые...

C'est une petite place où l'on vend des fleurs pendant la semaine.

Здесь l для благозвучия вставлено (чтобы "разбить" согласной скопление гласных), оно в данном случае никак не переводится.

Celui (celle, ceux, celles) est toujours suivi du pronom relatif ou de la préposition de: celui qui vient; (le livre de Pierre) celui de Pierre.

За celui (celle, ceux, celles) всегда следует относительное местоимение (celui qui vient) либо предлог de (celui de Pierre).

Ce, pronom neutre, est toujours suivi du relatif ou du verbe être: ce que je vois; c'est mon livre, ce sont mes livres

За ce (местоимением среднего рода) всегда следует относительное местоимение (ce que je vois) либо глагол "быть" (c'est mon livre, ce sont mes livres).

[Alena_Minsk]

Delfina, merci!!!!!!