Банковский перевод во Францию доходов, полученных в России (выделено из "расплата")

[EHOT]

Разве это не доказывает, что это не подарок.

естественно не доказывает... можно написать все что угодно.

[варежка]

естественно не доказывает... можно написать все что угодно.

А что тогда доказывает? Не могли бы вы поподробнее прояснить этот вопрос, для чего эта графа вообще. Как доказывается подарок и мат, помощь? И как надо сдесь это деклавировать?

[EHOT]

Как не меняет? Разве это не доказывает, что это не подарок. А еще есть графа, " оплпта учебы" У меня папа так моей дочке переводил.

В этои графе можно написать все что угодно. Написав что-либо в этои графе вы можете облегчить проверку фиска или ее запутать, но сама по себе запись ничего не доказывает. При проверке фиск будет сравнивать переводы для оплаты учебы со стоимостью учебы...

[tigrena]

abris, спасибо. в этом году суммы abattement fiscal индексированы, получается чуть больше, чем 150 тысяч.
Спасибо за номер формуляра, вот еще интересный момент -

La donation doit être enregistrée au Centre des impôts dans le mois (formulaire n°2735 ou formulaire n°2731 selon les cas).

http://www.lesclesdelabanque.com/web...B?OpenDocument

На дар между супругами тоже есть льготы...

[Droopy]

tigrena, в приведённой Вами ссылке есть про donation simple, там нотариус необязателен. Т.е. можно дарственную фиксировать у нотариуса, можно и без него.

[Droopy]

Речь идет о французских законах.
Если такие суммы (по 150 000) дарятся российскими родственниками и переводятся из России во Францию, во французский банк нужно предоставить все бумаги, доказывающие дарение, например, документ от нотариуса и подтверждение родства (чтобы банк не "настучал" в налоговую полицию)

А для французского если сумма не превышает 151-й тысячи с чем-то по новым законам, т.е. не облагается налогом, (для прямых родственников), разве надо дарственную предоставлять ? Недостаточно attestation sur l'honner lдарителя и заполнения указанного Вами формуляра?

[tigrena]

Droopy, я так поняла, что вышеназыванный формуляр является док-вом о дарении...