Получение carte de séjour (mention "étudiant")

[encrier]

А реальный опыт представления в префектуру русской справки с переводом на французский есть у кого-нибудь? Или это все предположения?

Пытаюсь для себя понять, надо ее переводить или не надо... И какой должен быть срок давности такой справки для префектуры? Той, что я предоставляла в консульство, к моменту подачи документов на КДС будет 2 месяца. Это нормально или перед отъездом сделать в банке новую справку?

[Dinara130785]

Пытаюсь для себя понять, надо ее переводить или не надо... И какой должен быть срок давности такой справки для префектуры? Той, что я предоставляла в консульство, к моменту подачи документов на КДС будет 2 месяца. Это нормально или перед отъездом сделать в банке новую справку?

Вот и меня интересует тот же вопрос: срок давности справки и перевод. А счет у вас в рублях или евро? я предоставляла счет в рублях, значит теперь нужно открыть новый и "кинуть" на него евро?