Au-pair - вопросы о получении визы

[Маркиза_Ангелов]

Marina_Zorina, насколько я знаю ее продают у входа в посольство,можно прям там ее и купить.Стоит она кажется в районе 1000 рублей...

[citygirl87]

присоединяюсь к вопросу Marina_Zorina.
в прошлом году я потратила 1500 руб на эту страховку, а в визе все равно отказали.. действительно ли она нужна? у меня ее даже не попросили!

[Princess]

Marina_Zorina, никакую страховку не надо! В списках ее нет, и тем кто ее на форуме делал, она не понадобилась! Зачем вам деньги зря тратить. Ведь семья по приезду вам соц. страховку сделает, какой смысл две страховки иметь. У меня ничего не спросили)))

[Маркиза_Ангелов]

citygirl87, а какая у вас причина отказа в визе была?

[Helga Johanson]

а у меня спросили, так что лучше уточнить у того у кого записываетесь на рассмотрение досье. купить можно в страховой компании или же непосредственно перед входом в посольство.

[Маркиза_Ангелов]

Helga Johanson, да видимо раз на раз не приходится...так что я думаю лучше купить,тем более она не бешеных денег стоит.Лучше по максимуму доков принести мне кажется!

[Marina_Zorina]

Спасибо всем большое))
Еще вопрос: когда может понадобиться справка об отсутствии судимости, её перевод?
В перечне необходимых документов никакого упоминания о ней, тем не менее девушки пишут, что делали эту справку.

Кто-нибудь едет в Лион в августе?))

[citygirl87]

Маркиза_Ангелов, я в прошлом году нигде не училась и не работала и показалась им подозрительной личностью) Видимо, подумали, что в моих планах - остаться во Франции надолго!

[citygirl87]

Я в прошлом году так и сделала - принесла по максимум документов, но это не помогло. Вот и сейчас думаю - и так потрачу 3500 руб на консулький сбор, 1800 руб на поезд до Москвы.. покупать ли еще страховку за 1500? Просто не очень хочется деньги терять..

[citygirl87]

Девчонки, я 25 июля (через неделю) еду в консульство, и в связи с этим у меня парочка вопросов - год назад я переводила школьный аттестат на французский и заверяла все это у нотариуса.. Теперь, год спустя, это все не действительно?
Просто я не в курсе, каков срок действия нотариально заверенного документа (точнее копии документа!), а также срок действия собственно перевода на французский, сделанного переводчиком..

PS: кто-нибудь еще едет через неделю?)

[Princess]

Вот и сейчас думаю - и так потрачу 3500 руб на консулький сбор.

Виза стоит 3640 рублей...

[citygirl87]

Princess, амм.. спасибо за уточнение) а она подорожала!..

[Helga Johanson]

Девчонки, я 25 июля (через неделю) еду в консульство, и в связи с этим у меня парочка вопросов - год назад я переводила школьный аттестат на французский и заверяла все это у нотариуса.. Теперь, год спустя, это все не действительно?
Просто я не в курсе, каков срок действия нотариально заверенного документа (точнее копии документа!), а также срок действия собственно перевода на французский, сделанного переводчиком..

ПС: кто-нибудь еще едет через неделю?)

не знаю как насчет заверенных переводов, но, например заверенная доверенность годна 3 года... (вы же можете поменять мнние...)
мне кажется что аттестат без срока действия (вы же не пересдаете экзаены через несколько лет

[citygirl87]

В списках документов на сайте консульства написано, что нужно сделать ксерокопии всех страниц загранпаспорта, кроме чистых, включая страницы с визами и отметками о въезде-выезде.. А нужно ли делать ксерокс старницы с печатью об отказе в визе? (мне в прошлом году отказали). Просто лишний раз обращать их внимание на мой прошлогодний отказ не хочется.. С другой стороны, они все равно будут смотреть мой загранпаспорт, да и в базе данных у них наверняка есть мой отказ...

[Nancy]

С другой стороны, они все равно будут смотреть мой загранпаспорт, да и в базе данных у них наверняка есть мой отказ...

Вот и ответ на вопрос... Чего скрывать то?

citygirl87,
Надеюсь, в этом году Вам повезет! Главное, мотивацию по-убедительнее предствить.

[citygirl87]

Nancy, а какую мотивацию вы порекомендуете мне представить? Я хотела бы улучшить свой французский!

[Nancy]

Я хотела бы улучшить свой французский!

Этого недостаточно. Могут сказать - вот и улучшайте его на родине. Да и вообще, зачем Вам нужно его улучшать?

ИМХО: мотивация - это не "я бы хотела", а "мне просто необходимо это сделать, потому что... и т.д."

[citygirl87]

"Мне просто необходимо это сделать, потому что моя дальнейшая работа будет связана с сотрудничеством с французами. У нас в городе есть банк Сосьете Женераль Восток (сказать адрес и телефон), и я планирую там работать после окончания унивеситета. (я изучаю компьютеры и математику - показать студенческий). Кроме того, я уже 2 года изучала французский при университете РГУПС (показать сетификат о прохождении курсов франц.яз. в течение 2 лет), и мне просто необходимо поучавстовать в этой программе, чтобы набраться опыта общения с французами и лучше узнать Францию."

Ну как, Nancy?

[Nancy]

citygirl87,
Так уже лучше, по моему мнению. Но я - не консульский работник.
Удачи!

[citygirl87]

Кстати, кто-нибудь знает - во французском консульстве поменялся консул, или нет? А девушка, которая принимает документы? В прошлом году документы принимала одна девушка, если кто помнит. Так вот - вопрос к тем, кто получал недавно визу - кто у вас принимал документы?

[Princess]

citygirl87, в мой день, буквально на этой неделе, принимал молодой француз, я раньше его не видела. А меняются они или нет, не могу сказать. В других двух окошечках принимают женщины, одна вроде русская. Но как я поняла, вас туда не отправят,т.к. нас о-пер принимают только в 1 окошке, где сидит этот милый француз

[citygirl87]

Princess, было бы здорово!

[sash]

девченки, скажите пожалуйста, а надо ли в посольство подавать мой школьный аттестат с оценками, если у меня уже есть диплом университета?И ещё нужно ли переводить и заверять мои оценки в приложение к диплому или достаточно только сам диплом?

[Helga Johanson]

девченки, скажите пожалуйста, а надо ли в посольство подавать мой школьный аттестат с оценками, если у меня уже есть диплом университета?И ещё нужно ли переводить и заверять мои оценки в приложение к диплому или достаточно только сам диплом?

и аттестат + приложение с оценками, и диплом с оценками, все переводить и заверять

[Semakulema]

Сегодня записалась на прием в Французский визовый центр... на 2 сентября(планирую выезд в конце августа)!!!! Август весь занят и в июле только 2 дня.. Помогите плизззз: может, если я туда дозвонюсь и запишусь, то будут другие (поближе) жаты???

[sash]

Сегодня как раз звонила в посольство, мне сказали, что они ещё не знают свободные даты на августы. И сказали звонить позже, к концу июля, и она меня не записала.

[sash]

Девченки, хотела с вами посоветоваться. Я вот закончила универ в том году и целый год официально не работала. Преподавала английский на дому. Они же могут подумать, что я еду остаться во Франции. Я вот подумала, а если в мотивированном письме написать, что я давала частные уроки английкого, занималась с детьми, а сейчас хочу ещё улучшить мой французский, чтобы потом ещё и его преподавать?Есть шанс, как вы думаете?

[citygirl87]

sash, да, думаю, так и скажите)

[citygirl87]

Девчонки, я перзаписалась на 5 августа, т.к. не успеваю с документами. Так что 5 августа я уже точно еду в консульство.
У меня вопрос - мой аттестат лежит в моем университете, где я сейчас учусь. Но у меня на руках есть его перевод, заверенный нотариально. Скажите, для консульства не обязательно иметь оригинал?.. Иначе, как же я - буду забирать документы из университета, что ли?

[Helga Johanson]

Девчонки, я перзаписалась на 5 августа, т.к. не успеваю с документами. Так что 5 августа я уже точно еду в консульство.
У меня вопрос - мой аттестат лежит в моем университете, где я сейчас учусь. Но у меня на руках есть его перевод, заверенный нотариально. Скажите, для консульства не обязательно иметь оригинал?.. Иначе, как же я - буду забирать документы из университета, что ли?

обязательно оригиналы, ну попросите на время вам выдать, не знаю сработает ли, но попытайтесь...