Получение carte de séjour (mention "étudiant")

[No-chi]

Кстати, если снимать деньги здесь с российского карточного счета через банкомат, тоже немаленький процент получается...

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Я имела в виду, что если поэтапно посчитать все это, то это лишняя проблема, хотя суть не изменится - сумма та же. 1% от 5000 это тоже деньги, причем потерянные впустую (по сути).

[au78]

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Я имела в виду, что если поэтапно посчитать все это, то это лишняя проблема, хотя суть не изменится - сумма та же. 1% от 5000 это тоже деньги, причем потерянные впустую (по сути).

А откуда во Франции "родной" банкомат?
Можно эти деньги перевезти наличкой А если нет, то перевод, по-моему, это очень удобно.

[Nancy]

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Советую всем почитать внимательно правила вашего банка. Всякие СосиетеЖенераль Груп и прочее могут быть совсем не "родным банком" для французского SG, банкоматы которого во Франции.

[au78]

Сегодня ходил в Centre des étudiants étrangers подавать документы на CDS. Не понравилось, что в моей Attestation d'inscription написано "est admis", а должно быть "est inscrit". Теперь буду просить в Школе, чтобы новую дали. Так что, друзья мои, проверьте (хотя, может когда в CIUP принимают меньше придираются).

[Beau_Ange]

au78, а что спросили про свидетельство о рождении? У Вас был заверенный перевод или апостиль?

[au78]

au78, а что спросили про свидетельство о рождении? У Вас был заверенный перевод или апостиль?

У меня был заверенный перевод с апостилем. Их интересовал только перевод, на апостиль не посмотрели... Но я пока не уверен, что и без апостиля можно. Я еще не сдал документы.

[Irina45]

в моей Attestation d'inscription написано "est admis", а должно быть "est inscrit".

Странно ведь это тоже самое...

[au78]

Странно ведь это тоже самое...

Для них не то же самое, они (по крайней мере те, кто сейчас в центре документы принимает) требуют чтобы было "est inscrit".

[au78]

И еще... Сначала (я там был вчера два раза) я принес Attestation по стипендии, в которой написано, что я обязан проживать в CIUP по адресу такому-то, думал прокатит, как подтверждение жилья Мне сказали, что надо принести документ, где сейчас живешь. Сбегал в общагу и принес "Certificat de residence court séjour", вроде бы их удовлетворило. Сразу не говорят по всем документам, проверяют по одному документу и, если что не так, "отфутболивают". Типа торопятся

[Nancy]

au78,

Мне кажется, admis это допущен. А допустить к обучению могут разные ВУЗы... А inscrit это записан, в конкретный ВУЗ, после прохождения inscription administrative...

Про inscription adminitrative и inscription pédagogique было вот тут:
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33207