Как нам живется во Франции?

[yahta]

- Как мне живётся во Франции ?
- Отлично. По началу меня шокировали многие вещи, потом я к этим аспектам привыкла, а сейчас мне это нравится ... улыбки на улице, в булочной, в магазине, иногда натянутые, иногда искренние ... Мне нравится с улыбкой защищать свои права (в магазине при возврате товара, в банке, в администрации, итд) и мне нравятся, что ко мне прислушиваются и не футболят. Мне нравится писать и получать письма. Мне нравится, что здесь не "заваливаются" в дом без предупреждения.

Кстати про улыбки, ... один мой знакомый француз сказал, что сразу узнаёт здесь выходцев из бывшего СССР по напряжённому выражению лица ...

[malychka]

Мне нравится, что здесь не "заваливаются" в дом без предупреждения.

Мне тоже и еще, что без спроса в холодильник не лазают.И не считают, что на праздник я должна поставить угощений на мою месячную зарплату... А самое главное, французы на много более ouverts d'esprit (прошу прощения, время позднее, русские слова с трудом подбираются)

[Berezka_fr]

а сейчас мне это нравится ... улыбки на улице, в булочной, в магазине, иногда натянутые, иногда искренние ... Мне нравится с улыбкой защищать свои права (в магазине при возврате товара, в банке, в администрации, итд) и мне нравятся, что ко мне прислушиваются и не футболят. Мне нравится писать и получать письма. Мне нравится, что здесь не "заваливаются" в дом без предупреждения.

+ 1, хотя есть и некоторые вещи, которые не нравятся....

[masia-m]

yahta,вот вы пишите про открытость французов,так и есть,это открытость к общению как к таковому("природа-погода") а пофилософствовать не спешат,закрываются.

[yahta]

yahta,вот вы пишите про открытость французов,так и есть,это открытость к общению как к таковому("природа-погода") а пофилософствовать не спешат,закрываются.

Неэ, это malychka так считает, я только перевод предложила. Вот ...

... французы на много более ouverts d'esprit (прошу прощения, время позднее, русские слова с трудом подбираются)

Французы более открыты к общению, более общительны ... может так ?

А вообще по поводу открытости я согласна с Вами, по поводу погоды поговорить, пожалуйста, а чтоб у соседа луковицу попросить, здесь это редкость. Да и часто в деревнях я встречаю таких французов которые взваливают свои финансовые проблемы на "понаехавших" и считают что во Франции мусульманам нельзя носить традиционную одежду ... Поэтому и ouverture d'esprit (душевная открытость что ли) у всех них разная.

а пофилософствовать не спешат,закрываются.

Мне одна француженка сказала : "Во Франции нельзя спрашивать за кого голосуем, за какую футбольную команду болеем и сколько зарабатываем". Так и остаётся говорить только о погоде ...

[malychka]

а чтоб у соседа луковицу попросить, здесь это редкость.

а мне как раз нравиться, что соседи ко мне не ходят и я к ним не хожу.

[malychka]

пофилософствовать не спешат,закрываются.

По моему опыту, как раз наоборот.