С чего начать изучение французского языка?

[Lendron]

Подскажите плиз, есть желание выучить французский, больше пожалуй разговорный, с чего мне начинать обучениею

[Varka]

Lendron, все же с основ грамматики, я думаю. Приобретите какой-нибудь "Французский для начинающих" с дисками, проштудируйте, а потом фильмы смотрите, например, на французском и со французскими субтитрами.

[inusik]

а как же бесценный личный опыт? может кто поделится?

[Lendron]

Lendron, все же с основ грамматики, я думаю. Приобретите какой-нибудь "Французский для начинающих" с дисками, проштудируйте, а потом фильмы смотрите, например, на французском и со французскими субтитрами.

Благодарю за совет, ф можешь посоветовать что нибудь более конкретноеб всетаки сборников большое множество!

[bluesman]

Подскажите плиз, есть желание выучить французский, больше пожалуй разговорный, с чего мне начинать обучениею

А Вы до этого иностранные языки вообще не учили? Этот - первый? Если не первый, то должен быть опыт изучения других языков - везде все одинаков. И не понятно, что конкретно интересует: учебник какой-то, или метод (куда податься?)?
Разговорный язык учится путем разговора Никаких супер-секретов тут нет...
А вообще - курсы. Либо преподаватель. Чтобы потом мучительно и долго не исправлять въевшиеся ошибки самообучения

[Lendron]

А Вы до этого иностранные языки вообще не учили? Этот - первый? Если не первый, то должен быть опыт изучения других языков - везде все одинаков. И не понятно, что конкретно интересует: учебник какой-то, или метод (куда податься?)?
Разговорный язык учится путем разговора Никаких супер-секретов тут нет...
А вообще - курсы. Либо преподаватель. Чтобы потом мучительно и долго не исправлять въевшиеся ошибки самообучения

Да, я знаю английский, теперь подумываю о французском, но английский я начинал учить еше в школе с ранних классов, а тут немного по-другому. Да, меня интересует с чего начать, с каких руководств, ведь их большое множество, но всегда есть проверенные, от которых есть ощутимый результат.

[Lendron]

Ну так кто-нибудь ответит?

[bluesman]

Ну так кто-нибудь ответит?

Самый лучший и оптимальный вариант уже был посоветован

А вообще - курсы. Либо преподаватель. Чтобы потом мучительно и долго не исправлять въевшиеся ошибки самообучения

Хотя, может быть цель - изучать язык самостоятельно... я ж не знаю Поищите на форуме, в этом разделе есть много тем о самостоятельном изучении языка, и о различных методиках. А кладезь различных материалов по фр. языку - здесь: http://uztranslations.net.ru/?category=french Только на сайте нужно зарегистрироваться. Либо же очень много можно найти ослом.

По своему опыту могу сказать, что сразу же, параллельно с учебниками, по которым я занимался на курсах (не важно каких) я покупал грамматику - сборник упражений, типа Мёрфи для англ. языка, плюс еще какой-нибудь учебник, который мне нравился. И параллельно с курсами еще самостоятельно много занимался. Грамматика обязательно! Для фр. языка самые лучшие учебники - это Grammaire progressive du Francais, издательство CLE. Там есть три разных учебника для уровней: Débutant, Intermédiaire и Avancé. Структура - как у Мерфи. Т.е. слева объяснения материала, а справа упражнения.
Для испанского языка такого типа учебник: USO de la gramatica espanola, издательство edelsa.
Для итальянского: Conoscere l`Italiano, издательство CIDEB

Кто будет изучать - очень рекомендую эти учебники

[кристи]

но всегда есть проверенные, от которых есть ощутимый результат.

Учебник Поповой и Казаковой проверен уже не раз. Он у нас пока лучший.

[Alyssia]

Грамматика обязательно! Для фр. языка самые лучшие учебники - это Grammaire progressive du Francais, издательство CLE. Там есть три разных учебника для уровней: Débutant, Intermédiaire и Avancé.

Да, по этим учебникам я занималась здесь во Франции. Мне очень они понравились. Кстати, на форуме их продавали недавно. Жаль, что без ответов. Но в школе, где я изучала язык, я начинала не с них. Надо же для начала иметь хоть какой-то словарный запас. Так вот, сначала, опять же в школе, я учила слова. Но до этого я занималась немного с репетитором. Основу я знала.

[Alyssia]

Учебник Поповой и Казаковой проверен уже не раз. Он у нас пока лучший.

А Ассемиль? По-моему тоже ничего. Я не видела учебник Поповой и Казановой, но в Ассемиле очень неплохие диалоги для бытового уровня.

[Lendron]

Благодарю всех за помощь, но буду очень признателен если кто-нибудь обобщит вышенаписанное, столько информации, ведь я то толком еще не разбираюсь во французском.

[Varka]

Lendron, Вам предложили варианты, но выбирать же Вам...

[Lendron]

Я бы конечно выбрал, но увы не очень в этом разбираюсь.

[Frol]

http://lessons.studyfrench.ru

[Alyssia]

буду очень признателен если кто-нибудь обобщит вышенаписанное

Ох, мужчины. Все время ищут легких путeй.
Кстати, здесь уже были подобные темы.

[bluesman]

Lendron, вам уже все разжевали, а теперь вы хотите чтобы еще и на ложечке в рот положили... Пробуйте, ищите оптимальное для себя.

PS тут на форуме подобных тем - с десяток. Неужели лень поискать немного элементарно?

[Betina]

Для испанского языка такого типа учебник: USO de la gramatica espanola, издательство edelsa.

bluesman, а этот учебник можно купить в Москве?

[Не сегодня]

а этот учебник можно купить в Москве?

http://bookashop.ru/book/?book=112517
http://www.booka.ru/books/20410
http://www.my-shop.ru/shop/books/356030.html

[Betina]

Не сегодня, спасибо большое

[Не сегодня]

Не сегодня, спасибо большое

[Сонячна]

Доброе время суток.
Попробую поделиться собственным опытом. Французский учу 3-й месяц. До этого почти год также топталась и размышляла: "Как это его учить?". Купила пару книг и пыталась сама что то делать, но эффекта почти никакого.
Потом решилась и нашла преподавателя - пожилую школьную учительницу. Думаю, что не ошиблась. Так как читать по французски сложно - много звуков, которых нет в русском языке. Понять как они звучат по учебнику невозможно. Для самостоятельных занятий с учебником и Интернетом, на мой взгляд, нужна большая самодисциплина.
Пока не решила буду ли все время заниматься с этим педагогом или продолжу на курсах, но знаю одно- читать я бы сама за 8 занятий не выучилась. А так, уже читаю не плохо (учитель хвалит) и начала грамматику по учебнику Може и Иванченко. Приобрела спец учебники Французского культурного центра в Киеве. Плюс фильмы на французском. Это такой кайф, когда начинаешь улавливать и понимать слова, которые ты только что учил !!!
Вот такой мой путь изучения французского языка. Желаю Вам удачи.

[Ксения Moineau]

Еще можно начинать с песен Эдит Пиаф
http://edith-piaf.narod.ru/

[кристи]

А Ассемиль?

Я ничего не имею против Ассимиля, но это не совсем учебник, там вам просто придется задолбить фразы, которые потом вы будете в нужной ситуации вставлять. Его интересно полистать, но я не видела педагогов, которые бы по нему занимались с учениками.

[Tree]

Я ничего не имею против Ассимиля, но это не совсем учебник, там вам просто придется задолбить фразы, которые потом вы будете в нужной ситуации вставлять. Его интересно полистать, но я не видела педагогов, которые бы по нему занимались с учениками.

кристи, а я не видела детей, которые учатся говорить по учебнику с грамматикой Ничего не имею против грамматики, просто кому что. Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).

[Вешалка]

Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).

В качестве конртаргумента можно сказать, что:
1. Детский мозг работает не так, как мозг взрослого человека.
2. Ребенок с рождения на сто процентов погружен в свою языковую среду, в отличие от взрослого, изучающего иностранный язык.
3. У ребенка времени на изучение несравнимо больше: основы разговорной речи за два-три года, чтение к трем-семи годам, письмо к семи-десяти... "Взрослый" уровень языка достигается к десяти- двенадцатилетнему возрасту, причем уже при помощи школьных уроков с грамматикой. У какого взрослого человека есть 12 лет на овладение языком?
Хотя, действительно, существуют люди, у которых грамматика не идет, а заучивание структур получается. Для них и придумали "прямые" методы обучения.

[Milly111]

А мне очень рекомендовали курс Tell me more, вот тоже собираюсь купить и заниматься:
http://www.tellmemore.com/individual...s/learn_french

[варежка]

Ничего не имею против грамматики, просто кому что. Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).

Я ток выучила ( в силу одстоятельств). Постоянно включенный телевизор ( пока не стала понимать, о чем там речь)+ жизнь во франкоязычной стране ( общаться - то надо). Грамматику "совсем не трогала", возможности на тот момент не было. Язык как бы выучился "сам по себе" (как у детей). Для "нормального владения языком" этот метод бы не посоветовала. Я понимаю практически все, говорю с ошибками, а писать - совсем не могу. Все таки во "взрослом возрасте" надо уделять побольше времени "теории"

[Lantik]

Я занималась с книжками и CD. Очень помогло в свое время !!!
Вот теперь продаю, можно посмотреть тут :
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=42062

[Serge76]

Всем привет! Прочитал все полезные советы, всем большое спасибо! Что-то может для себя найду. Я занимаюсь с октября 2007 года в лингвистическом центре, срок уже большой, а похвалиться не чем. Преподаватель советует много читать, а про перевод даже и не задумываться. Я так не могу, как можно читать книгу и не понимать о чём в ней написано, к тому же так (как мне кажется) будет легче, хоть что-то в голове оставаться будет. И ещё вопрос, где найти прописной материал? Для получения навыка написания. Заранее благодарен всем, кто откликнется на мою просьбу.