Сальваторе Адамо

[amorine]

http://3mp3.ru/ru/album/17258/Zanzibar-Salvatore-Adamo
http://rapidshare.com/files/85837846...3_Zanzibar.rar





4. 20 ans – 20 лет.

20 лет – этот возраст часто встречается в песнях Адамо.
Как символ.
Юности, надежд, любви, чистоты помыслов и романтизма.
20 лет – время когда все возможно, когда все еще впереди.

В 20 лет к Адамо пришла слава, Сальваторе сумел воплотить свою мечту – дом для своей большой семьи, сказка превратилась в реальность. Но вместе с радостью пришли и проблемы, которые итальянский парнишка не мог себе и представить. Жизнь послала много испытаний Сальваторе Адамо и создание этого прекрасного альбома стало, к сожалению, одним из них (я не раз уже упоминала эту печальную историю).

А год выхода альбома 2003 – год шестидесятилетия Адамо, все говорили что это на самом деле 3 раза по 20, потому что Сальваторе сумел сохранить в себе этот «аромат двадцати лет».

http://www.dailymotion.com/popular/s...o-20-ans_music


Vingt ans,
Je m'en suis promis des choses
Quand j'avais vingt ans
Fort de mes rêves que je portais triomphant
Dans leur lumière tout était diamant
Vingt ans,
Y a pas d'épines aux roses
Quand on a vingt ans
On frime, on prend la pause
On est comme un paon
Qui fait la roue, fier et insolent
La vie et moi
C'était fou, c'était grand
J'avais la foi,
La chance du débutant
Vingt ans, vingt ans
On ne sait pas grand chose
Mais on ose
Puisqu'on a vingt ans
On ne garde rien pour après
Puisqu'on est des maîtres du temps
Vingt ans
Et la première blessure
Le premier tourment
Quand l'amour se parjure
Implacablement
Et vous laisse l'âme
À feu et à sang
Vingt ans
On a vite oublié
Puisqu'on a vingt ans

Et on va voir ailleurs
On aime à tous vents
Rien ne peut détruire
Un coeur de vingt ans
Et j'avais tant de ciel en moi
Que je me sentais à l'étroit
Le monde n'attendait que moi
Moi, moi et mes vingt ans
Et mes vingt ans, et mes vingt ans
Vingt ans
Je n'ai pas su les retenir
Mes vingt ans
Ils ne sont plus que sable mes vingt diamants
Mais j'ai beau me dire
Que j'ai fait mon temps
Souvent, souvent
Je les retrouve d'un coup de printemps
Dans les yeux d'une louve
Qui m'aime tendrement
Et je m'accroche encore
Aux ailes du vent

C'est vrai je les retrouve
D'un coup de printemps
Dans les yeux d'une louve
Qui m'aime tendrement
Mes vingt ans
Et je m'accroche encore
Aux ailes du vent
La vie et moi
C'est toujours fou, c'est toujours grand
Comme à vingt ans

[merana]

20 лет – этот возраст часто встречается в песнях Адамо. Как символ.

Вообще-то я у кого только не встречал песню с таким названием!.. Может, это вообще для французов какой-то символ?..

А год выхода альбома 2003 – год шестидесятилетия Адамо, все говорили что это на самом деле 3 раза по 20, потому что Сальваторе сумел сохранить в себе этот «аромат двадцати лет».

Диск "Занзибар", конечно, замечательный, но «аромат двадцати лет» я вновь услышал все-таки в "La Part de l'Ange".

[amorine]

Диск "Занзибар", конечно, замечательный, но «аромат двадцати лет» я вновь услышал все-таки в "La Part de l'Ange".

Как оказалось я очень кстати пересмотрела в прошедшие выходные "Вечер в Занзибаре" и была потрясена насколько именно это работа подготовила почву для "La Part de l'Ange". Там столько уже росточков....
Хотела об этом написать, а тут как раз в тему. Что еще раз подтвержает истину истину, что ничего ниоткуда не берется, внутрення работа уже шла тогда. И "Занзибар" действительно неоценен, альбом - супер, очень ровный по качеству и, как всегда, очень разный по музыке и содержанию песен.
И содрогнулась, когда в титрах увидела дату завершения технической стадии - 28 мая 2004. День когда с Сальваторе приключилась эта трагедия (другого слова не подбери) - кровоизлияние. Но он вернулся. И какое это счастье, что можем слушать не только его старые песни, но и новые.