Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 08.07.2008, 17:51
Мэтр
 
Аватара для prosto macha
 
Дата рег-ции: 10.06.2005
Откуда: Roquefort-les-Pins
Сообщения: 1.395
Отправить сообщение для prosto macha с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
И это мне нравится. Я бы даже сказала, что я этим дорожу.
Искренне вам завидую! Продолжайте в том же духе!
prosto macha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 08.07.2008, 17:52
Мэтр
 
Аватара для ortho
 
Дата рег-ции: 17.11.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 1.052
Отправить сообщение для ortho с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Я бы даже сказала, что я этим дорожу.
А я тайно Вам завидую...
ortho вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 08.07.2008, 18:28
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
А мне очень нравится то, что здесь не употребляют отчество человека, то есть не надо запоминать все эти бесконечные Петры Ивановичи, Светланы Алексеевны и так далее особенно удобно в профессиональной деятельности.
rossignol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 08.07.2008, 18:38
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеrossignol пишет:
А мне очень нравится то, что здесь не употребляют отчество человека
. Согласна с вами, а ещё мeня просто убило, когда в свидетельстве о рождении моего мужа я увидела 9 имен, я у него спросила: твои родители забывали как тебя зовут?
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 08.07.2008, 20:55
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
..
Livi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 09.07.2008, 17:05
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеortho пишет:
С удовольствием присоединилась бы к Вашему мнению, если бы последние несколько лет не жила в окружении людей, живущих по принципу диаметрально противоположному. А вот в провинции, помню, да! хорошо эта неспешность ощущалась и была очень приятственна для восприятия радости жизни.
ДЕйствительно в парижском регионе "слишком спешно" и сплошные стрессы.

Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
MARGOO пишет:
Хорошая традиция у большинства французов - ужинать всей семьей за одним столом и без ТВ.
. Да я тоже люблю это. Когда за столом стоит милый уху шум от разговора, а не от ТВ, а еще люблю когда в магазине мне желают доброго дня.
Это зависит от конкретных людей и никак не может быть национальной традицией.
у большинства как раз наоборот, но есть у меня и знаокмые, которые принципиально не имеют вообще телевизора.
Когда в магазине желают "доброго дня" вызывает просто крайне неприятные чувтсва, настольно это неискренне... И "бонжуры" и "са ва" с улыбочками, но улыбочки долго не длятся обычно...

Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
Мне нравится то, что здесь нет вещевого психоза, имею в виду, что всем и тебе в том числе абсолютно все равно кто во что одет
Это мне тоже здесь очень нравится.


Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Не работаю. Пока. Т.к. сижу с ребенком.
Это как раз совсем не местная традиция....


Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
Но я знаю, что даже работающие. но живущие в деревне, тоже имеют относительно живущих в больших городах неспешный образ жизни.
И это мне нравится. Я бы даже сказала, что я этим дорожу.
Это не традиции французов, везде в деревне более спокойный образ жизни, чем в городе. Многие мечтают жить в дересне, НО вот так, чтоб ещё и была работа... Эх, не так живи, как хочется.

Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
Здесь все обсуждают подорожание бензина и топлива, а в каждой семье по 3 машины.
Так потому и обсуждает, что по три машины, а на чём ещё передвигаться???
Именно там, где по машине на каждого члена семьи и одна запасная, если сломается, нет никакой альтернативы передвигаться, а на работу на чём-то ехать надо всё-таки пешком из таких мест ну никак не дойти к началу рабочего дня...
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
А как вам апельсиновое варенье?
Я в России сама варила, тут ничего не варю, не солю и даже ничего не шью (там себе почти всю одежду сама шила).
Вы не так давно тут живёте?
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 09.07.2008, 19:47
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Вы не так давно тут живёте?
Если постоянно, то с декабря 2007, а если с наездами то с 2006 года. Но для меня здесь все на так , к чему я привыкла. Поэтому может быть в моих словах много щенячего восторга. А ещё к вопросу о "нравится", меня просто забавляет беготня французов за разницей в цене в 10 центов.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 09.07.2008, 19:50     Последний раз редактировалось calagane; 09.07.2008 в 19:57..
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
А к вопросу о транспорте, что меня удивило, так там где я живу ежедневный автобус, плюс станция в 500 метрах, поэтому если ну очень дорого, можно использовать и общественный, и пробок не будет. просто французы любят прибедняться. Не знаю может быть это национальное.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 09.07.2008, 20:03
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
А к вопросу о транспорте, что меня удивило, так там где я живу ежедневный автобус, плюс станция в 500 метрах, поэтому если ну очень дорого, можно использовать и общественный, и пробок не будет. просто французы любят прибедняться. Не знаю может быть это национальное.
А там, где я живу, никаких автобусов нет. Мы тоже прибедняемся?
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 09.07.2008, 20:07
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
А к вопросу о транспорте, что меня удивило, так там где я живу ежедневный автобус, плюс станция в 500 метрах, поэтому если ну очень дорого, можно использовать и общественный, и пробок не будет. просто французы любят прибедняться. Не знаю может быть это национальное.
calagane, есть тут *забытые богом* места, где без машины - ну никак !
особенно, если каждый день на работу - не будешь пешком или на велосипеде несколько километров каздый день наворачивать
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 09.07.2008, 20:14
Бывалый
 
Аватара для FrenchWife
 
Дата рег-ции: 28.04.2008
Откуда: France, 44
Сообщения: 128
calagane, Думаю, что обсуждение цен на бензин, это не только французская традиция. Даже в Штатах уже обсуждают.

Чтобы пользоваться общественным транспортом, например поездом, надо работать на вокзале и жить тоже на вокзале. Не всем дано. В провинции чаще всего без машины не обойтись. Прошлым летом мы платили за литр дизельного топлива меньше евро, сейчас 1,4. Мой муж не может добраться до работы без машины. Мы тоже теперь без телевизора за ужином цены на бензин обсуждаем.
FrenchWife вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 09.07.2008, 20:17
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
А ещё к вопросу о "нравится", меня просто забавляет беготня французов за разницей в цене в 10 центов.
Ну это зависит от человека и от ситуации. Есть такое понятие - соотношение цены и качества: <Rapport qualité-prix>. Некоторые исходят из этого: скажем, купить товар качественне, но немного дороже.

Но гораздо чаще приходится сталкиваться с другим отношением. На мой взгляд, основная проблема - это именно отсутствие этого принципа у людей. Главное - дешевле, любой ценой.

Пример - книжная ярмарка в лицее. Люди приходят покупать учебники. Лежат учбники, купленные в пришлом году, чистенькие, аккуратные. Цена новой книжки -, скажем 30 евро. Подержанная в идеальном состоянии - за 15 евро - не устраивает. Нет, я там видела дешевле. Берут драную книжку , валяющуюся прямо на асфальте, но за 10.

Другой пример, трагический. Пару лет назад промелькнула история об отравлении совсем маленького ребенка, 1 год, фекалиями в замороженных бифштексах <premier prix> из Леклера. Ребенок был в тяжелейшем состоянии в больнице. Говорю одной знакомой: Кошмар какой, нельзя, что ли, ребенку купить маленький кусочек мяса у мясника, сколько там ему надо. Ответ: Ты ничего не понимаешь, есть люди, у которых нет денег на это.

Не понимаю и не верю, что нет пары евро в неделю на маленький кусочек свежего мяса для годовалого ребенка.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 09.07.2008, 20:24     Последний раз редактировалось calagane; 09.07.2008 в 20:47..
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Девочки, я написала свои наблюдения, я не хотела никого задеть. У нас тоже машины, но мы пользуемся ими без фанатизма. Я не говорю о деревушках, где нет транспорта. я не говорю о поездках на работу.
Просто здесь любят говорить, что дизель дорогой, а потом выезжать всей семьёй на всех машинах за 200 километров, просто погулять по живописным местам, вот что мне не понятно.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 09.07.2008, 20:30
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.187
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Это зависит от конкретных людей и никак не может быть национальной традицией.
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Это не традиции французов
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Это как раз совсем не местная традиция....
Зачем выдергивать фразы из контекста?
Я высказала свое мнение, не претендующее на истину в первой инстанции, а Вы его разбили в пух и прах как "большой знаток" французской культуры. Удивительная самонадеянность!!! Как Вы можете знать все тардиции во всех уголках Франции? Вы жили, может быть в Аквитании, а може в Пуату Шаранте?
Вот так, с "легкой" руки взять и превратить замечательную тему в ...
И улыбки в магазинах Вам не нравятся. и какашки на тротуаре вместе с машинами. А Вы что-нибудь хорошее можете сказать о Франции?
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 09.07.2008, 21:05
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
А как вам их традиция пить кофе всегда, даже поздно вечером. Как они после этого спят?
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 09.07.2008, 21:09
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
calagane, они все равно поголовно на снотворном... Отсюда и рефлекторная улыбка...
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 09.07.2008, 21:18
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Мне больше нравится их улыбка, даже рефлекторная, чем натуральное хамство, которое я встречала раньше.
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 09.07.2008, 21:34
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Это, calagane, кому что больше нравится
(Мне тоже улыбка )
(Кстати, и не все русские, кто говорит "Здравствуйте", на самом деле желает вам здоровья. У большинства это просто привычка
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 09.07.2008, 21:35
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
(Так, на всякий случай - про снотворное поголовно это шутка была... Дескать, раз "все" кофе, то все и таблетки...
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 09.07.2008, 21:47     Последний раз редактировалось calagane; 09.07.2008 в 21:54..
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
А их традиция всей семьёй ходить за продуктами. один ребенок в коляске заходится в крике , другой сносит все полки, а мама обсуждает с папой список продуктов. И все абсолютно спокойны, и нет недовольных шипений в адрес родителей. Это здесь, я не говорю за всю Францию
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 09.07.2008, 21:59
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
Возращаясь к традициям, добавлю: обожаю традиционный французский аперитив, но только настоящий, не халтурный! с мини-канапе, всякими малюсенькими пирожками из слоеного теста, миниатюрными тарталетками, разнообразными муссами в маленьких стаканчиках и так далее. И с бокалом холодного шампанского или королевского кира (всхлипнула rossignol и разрыдалась).

Считаю, что аперо - это самая оживленная и вкусная часть французского обеда
rossignol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 09.07.2008, 22:06
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Посмотреть сообщениеrossignol пишет:
Возращаясь к традициям, добавлю: обожаю традиционный французский аперитив, но только настоящий, не халтурный! с мини-канапе, всякими малюсенькими пирожками из слоеного теста, миниатюрными тарталетками, разнообразными муссами в маленьких стаканчиках и так далее. И с бокалом холодного шампанского или королевского кира (всхлипнула россигнол и разрыдалась).

Считаю, что аперо - это самая оживленная и вкусная часть французского обеда
ох, я тоже всхлипнула
по мне, так этого аппретитива (как уже сказано, настоящего) хватит вместо самого обеда или ужина
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 09.07.2008, 22:09
Мэтр
 
Аватара для rossignol
 
Дата рег-ции: 20.02.2005
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 2.221
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
по мне, так этого аппретитива (как уже сказано, настоящего) хватит вместо самого обеда или ужина
Согласна! У нас друзья из Цюриха так и сделали, кстати: вся свадьба была бесконечный аперо. В итоге все прекрасно наелись и главное-пообщались
rossignol вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 09.07.2008, 22:41
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
[QUOTE='rossignol;1131848']Возращаясь к традициям, добавлю: обожаю традиционный французский аперитив, но только настоящий, не халтурный! с мини-канапе, всякими малюсенькими пирожками из слоеного теста, миниатюрными тарталетками, разнообразными муссами в маленьких стаканчиках и так далее. И с бокалом холодного шампанского или королевского кира (всхлипнула rossignol и разрыдалась).
Так, надо срочно звонить в мэрию узнать у кого в ближайшее время праздник. Уже хочу
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 09.07.2008, 22:48     Последний раз редактировалось MARGOO; 10.07.2008 в 07:42.. Причина: опечатка
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.187
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Дижестив - тоже не плохая традиция. Когда наелся-напился, но еще чего-то вроде как не хватает или уходить не хочется т.к. душевно все прошло, вот тут кстати и дижестивчик.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 09.07.2008, 22:50
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.794
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
А как вам их традиция пить кофе всегда, даже поздно вечером. Как они после этого спят?
Я тоже частенько пью за полчаса до сна, но на меня не влияет хоть я и не француженка
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 09.07.2008, 22:52     Последний раз редактировалось MARGOO; 10.07.2008 в 07:42.. Причина: опечатка в цитате
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
вот тут кстати и дижестивчик.
Простите за глупый вопрос но, что это?
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 09.07.2008, 22:55     Последний раз редактировалось Oksy75; 09.07.2008 в 23:06..
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.170
Посмотреть сообщениеcalagane пишет:
Простите за глупый вопрос но, что это?
digestif - это ликерчик в конце еды, чтобы всё лучше переварилось
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 09.07.2008, 22:58     Последний раз редактировалось calagane; 09.07.2008 в 23:05..
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
А все поняла, может и говорили dijestif, но я как обычно, ликер помню,а dijestif нет. merci
calagane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 09.07.2008, 22:59
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 34.187
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Цитата:
ликерчик
, коньячек, арманьячёк и т.д.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Пасхальные католические традиции во Франции Olya Le Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 12.03.2008 13:27
Французские народные традиции zalessky Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 48 19.04.2007 10:48
Традиции за столом KaterinaTim Секреты хорошей кухни 57 03.09.2006 20:44


Часовой пояс GMT +2, время: 21:05.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX