Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.07.2008, 09:01
Модератор
 
Аватара для bluesman
 
Дата рег-ции: 02.01.2002
Откуда: Moscow, Russia
Сообщения: 4.096
Посмотреть сообщениеLendron пишет:
Подскажите плиз, есть желание выучить французский, больше пожалуй разговорный, с чего мне начинать обучениею
А Вы до этого иностранные языки вообще не учили? Этот - первый? Если не первый, то должен быть опыт изучения других языков - везде все одинаков. И не понятно, что конкретно интересует: учебник какой-то, или метод (куда податься?)?
Разговорный язык учится путем разговора Никаких супер-секретов тут нет...
А вообще - курсы. Либо преподаватель. Чтобы потом мучительно и долго не исправлять въевшиеся ошибки самообучения
bluesman вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 04.07.2008, 09:18
Новосёл
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеbluesman пишет:
А Вы до этого иностранные языки вообще не учили? Этот - первый? Если не первый, то должен быть опыт изучения других языков - везде все одинаков. И не понятно, что конкретно интересует: учебник какой-то, или метод (куда податься?)?
Разговорный язык учится путем разговора Никаких супер-секретов тут нет...
А вообще - курсы. Либо преподаватель. Чтобы потом мучительно и долго не исправлять въевшиеся ошибки самообучения
Да, я знаю английский, теперь подумываю о французском, но английский я начинал учить еше в школе с ранних классов, а тут немного по-другому. Да, меня интересует с чего начать, с каких руководств, ведь их большое множество, но всегда есть проверенные, от которых есть ощутимый результат.
Lendron вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.07.2008, 13:42
Новосёл
 
Дата рег-ции: 16.06.2008
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеLendron пишет:
но всегда есть проверенные, от которых есть ощутимый результат.
Учебник Поповой и Казаковой проверен уже не раз. Он у нас пока лучший.
кристи вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 05.07.2008, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Alyssia
 
Дата рег-ции: 27.02.2008
Откуда: Беларусь-France (Picardie)
Сообщения: 2.002
Посмотреть сообщениекристи пишет:
Учебник Поповой и Казаковой проверен уже не раз. Он у нас пока лучший.
А Ассемиль? По-моему тоже ничего. Я не видела учебник Поповой и Казановой, но в Ассемиле очень неплохие диалоги для бытового уровня.
Alyssia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.07.2008, 16:21
Новосёл
 
Дата рег-ции: 16.06.2008
Сообщения: 3
Посмотреть сообщениеAlyssia пишет:
А Ассемиль?
Я ничего не имею против Ассимиля, но это не совсем учебник, там вам просто придется задолбить фразы, которые потом вы будете в нужной ситуации вставлять. Его интересно полистать, но я не видела педагогов, которые бы по нему занимались с учениками.
кристи вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.07.2008, 16:39
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Посмотреть сообщениекристи пишет:
Я ничего не имею против Ассимиля, но это не совсем учебник, там вам просто придется задолбить фразы, которые потом вы будете в нужной ситуации вставлять. Его интересно полистать, но я не видела педагогов, которые бы по нему занимались с учениками.
кристи, а я не видела детей, которые учатся говорить по учебнику с грамматикой Ничего не имею против грамматики, просто кому что. Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).
Tree вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 12.07.2008, 20:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.01.2007
Откуда: Ницца
Сообщения: 3.117
Посмотреть сообщениеTree пишет:
Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).
В качестве конртаргумента можно сказать, что:
1. Детский мозг работает не так, как мозг взрослого человека.
2. Ребенок с рождения на сто процентов погружен в свою языковую среду, в отличие от взрослого, изучающего иностранный язык.
3. У ребенка времени на изучение несравнимо больше: основы разговорной речи за два-три года, чтение к трем-семи годам, письмо к семи-десяти... "Взрослый" уровень языка достигается к десяти- двенадцатилетнему возрасту, причем уже при помощи школьных уроков с грамматикой. У какого взрослого человека есть 12 лет на овладение языком?
Хотя, действительно, существуют люди, у которых грамматика не идет, а заучивание структур получается. Для них и придумали "прямые" методы обучения.
Вешалка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 13.07.2008, 11:29
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеTree пишет:
Ничего не имею против грамматики, просто кому что. Некоторые утверждают, что наиболее естественный и эффективный способ освоения языка - слушать, повторять, читать (так дети осваивают родной язык).
Я ток выучила ( в силу одстоятельств). Постоянно включенный телевизор ( пока не стала понимать, о чем там речь)+ жизнь во франкоязычной стране ( общаться - то надо). Грамматику "совсем не трогала", возможности на тот момент не было. Язык как бы выучился "сам по себе" (как у детей). Для "нормального владения языком" этот метод бы не посоветовала. Я понимаю практически все, говорю с ошибками, а писать - совсем не могу. Все таки во "взрослом возрасте" надо уделять побольше времени "теории"
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Изучение французского языка с носителем языка в Одессе Patrick33 Биржа труда 1 19.05.2009 00:14
С чего начать изучение? Rouge fleur Французский язык - вопросы изучения и преподавания 16 27.12.2006 18:59
С чего начать изучение программирования? koluchka Клуб технической взаимопомощи 66 25.11.2005 14:40
C чего начать изучение французской литературы Шамани Литературный салон 14 28.07.2005 15:38
Французский язык. C чего лучше начать изучение ? Veritas Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 20.09.2003 23:07


Часовой пояс GMT +2, время: 15:58.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX