Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.07.2008, 12:01
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.12.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 166
Посмотреть сообщениеKisa-Alisa пишет:
mr.k, только не забудьте все хорошо проверить. Мне он сделал ошибку в документах, переделывание вылилось в неделю - пока обнаружили ошибку, пока исправили уж у другого переводчика.
и мне тоже ошибку сделал, хотя потом через пару дней исправил достаточно быстро ) С ним, видимо, нужно сразу же тщательно проверять перевод, да и дороговато, на мой взгляд. Моя знакомая нашла переводчицу в Париже, 25 евро, за пару дней.
Хотя, конечно, если нужно очень срочно, можно и 40 заплатить ) только проверять написание имен и фамилий
EVRIKA 16 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
traducteur assermenté, присяжный переводчик


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ищу присяжного переводчика в Париже Mellissa007 Биржа труда 4 17.06.2013 14:23
Ищу присяжного переводчика в Реймсе Petite Pauline Биржа труда 0 26.10.2011 17:54
Посоветуйте присяжного переводчика ANNA__LE Биржа труда 6 22.07.2010 22:34
Ищу присяжного переводчика ekkry Биржа труда 22 03.05.2010 14:33
Ищу присяжного переводчика с украинского Maryna Биржа труда 2 15.03.2007 18:53


Часовой пояс GMT +2, время: 06:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX