Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.06.2008, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Fatiniya
 
Дата рег-ции: 02.12.2002
Откуда: Paris-SPb-Moscou
Сообщения: 1.342
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
ли не примут, сходите с ними в консульство и легализуете.
А что Вы подразумеваете под легализацией ?
Fatiniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.06.2008, 13:44
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеFatiniya пишет:
А что Вы подразумеваете под легализацией ?


Иностранные документы должны быть легализованы. Для этого есть три пути.

Первый: легализация в стране происхождения документа путем постановки на него апостиля.

Второй: легализация в консульстве путем постановки на него штампа (на оригинал и на перевод). Этот путь выгоден тем, что можно перевести документ самим. См. статью 32: http://www.doc.diplomatie.gouv.fr/BA...D/19660138.pdf

Третий: перевод и легализация через переводчика во Франции (traducteur assermente).
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.06.2008, 16:47
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Beau_Ange
 
Дата рег-ции: 20.08.2007
Откуда: Марсель
Сообщения: 426
Sandy,
Fatiniya,
спасибо!!! почитаю требования моей префектуры и про легализацию в консульстве!!!
__________________
Aut viam inveniam, aut faciam...Или найду дорогу, или проложу ее сам...
Beau_Ange вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 13.07.2008, 18:07
Бывалый
 
Аватара для Anetka
 
Дата рег-ции: 01.07.2007
Откуда: Москва - Париж (18 arr.)
Сообщения: 162
Отправить сообщение для Anetka с помощью MSN
Sandy, спасибо большое за уточнения!!!
Anetka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Программистом во Францию. Какие перспективы? MCMLXXXII Работа во Франции 397 06.01.2022 00:53
Визовые вопросы по приезду во Францию Vianne Учеба во Франции 3 06.09.2011 16:32
Гарант по приезду во Францию masic Учеба во Франции 1 09.06.2011 23:49
Получение рабочей визы по приезду во Францию постфактум? Миф или реальность? onenightinparis Административные и юридические вопросы 1 15.02.2011 23:09
Длительная командировка во Францию - какие формальности? Ирис Административные и юридические вопросы 55 10.08.2008 15:25


Часовой пояс GMT +2, время: 10:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX