Съём квартиры на короткий срок

[La Marina]

Никакой коммерческой тайны здесь нет, chester.
Подтверждение пишется на французском языке. В начале нужно дать координаты собственника квартиры, которая сдаётся в аренду туристу: адрес, адрес E-Mail . Обязательно дать свой номер телефона, потому что нужно, чтобы сотрудники Визового могли бы с Вами /собственником/ связаться, когда имеются какие-либо вопросы о тех или иных туристах. Я ведь первая заинтересована в том, чтобы мои туристы получили в срок визы и приехали в Париж или Ниццу арендовать.
Затем пишется, что в такие-то такие-то сроки такой -то турист арендует мою квартиру. Указываются следующие данные туриста :
номер, серия его загранпаспорта, кем и когда он выдан, срок действия, дата рождения туриста, домашний адрес туриста. Затем даются детали оплаты за аренду. Какая сумма составлет предоплату, каким путём она была отправлена туристом, и в какую дату Вы её получили.

Странно, но никакого подтверждения я не сдавала, хотя визу получила без проблем. В визовый центр московский сдавали только копии контракта об аренде, высланные по имэйл, и от хозяина квартиры платёжку из банка о том ,что деньги от нас получены. Думаю только, что она роли не сыграла, подстраховались...
А пункты о квартире, адрес, мэйл хозяина заполняются в визовой анкете...может в Питере по другому?