Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[Вешалка]

Слово les будет прямым дополнением (как членом предложения), а не артиклем (как частью речи)?

Артикль сам по себе никакой роли в предложении играть не может. В моей фразе прямое дополнение - "les trois" (можно добавить "langues"), а не "les". Природа части речи от ее роли в предложении тоже не меняется: часть речи может выполнять разные функции, оставаясь при этом все той же частью речи.

Простите за занудство, но мне кажется, что Ваша грамматическая терминология какая-то специфическая, очень индивидуальная, отличная от общепринятой. Может быть, поэтому не всегда легко понять, в чем суть вопроса, который Вы задаете. Например, вот:

в том же примере утвердительного наклонения говорят:
- je sais parler russe assez bien.
А в повествовательном скажут:
- je parle francais avec lui.

Нет таких наклонений - повествовательное, утвердительное. Есть: изъявительное, повелительное, сослагательное и условное (это одна из самых распространенных классификаций). Эта категория касается глагола.
Повествовательное - это тип предложения по цели высказывания(повествовательное, вопросительное, побудительное). Оба предложения из Вашего примера повествовательные. И оба утвердительные (то есть не отрицательные).
Но это так, отступление.