Всё об апостиле

[Ptu]

1618, a Вы родились и на Украине и в Казахстане? что-то не понятно..
В России не поменять свидетельство , выданное в Казахстане, даже если это не суверенный Казахстан, а Каз ССР, так как обмен производится по месту рождения. Тож е и про Украину.
У меня та же история, я родилась в Байконуре. Поменять/ либо просто проставить апостиль на оригинале могу только там. То есть либо ехать лично, либо посылать запрос через МинЮст (я когда-то узнавала, запрос может длиться около полугода). Либо может быть через живущих там знакомых по доверенности. При условии что в тамошнем бардаке они не потеряли архивов в данном ЗАГСЕ.

Про копию - на нотариальной копии обязательно должно быть слово КОПИЯ. Иначе как администрация вообще поняла, что это не оригинал? Вот эта КОПИЯ им может не понравиться.