Новое написание фамилии - Форумы inFrance

14.03.2003, 22:41

marykar

Мэтр

Дата рег-ции: 15.11.2002

Сообщения: 10.439

У меня проблема того же рода. В российских правах мое имя на латинице представлено как Mariya, а в загранпаспорте - Maria. Все документы во Франции выданы, естественно, на Maria. И вот я сейчас меняю российские права на французские. Что будет, если они мне в правах напишут Mariya (кому такое только в голову пришло!) как в оригинале? Это мне чем-то грозит в будущем?

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Продам автокресло Axiss Up новое и Romex почти новое	YuliaK	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	0	26.09.2011 23:58
Написание	TechNoir	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	6	10.05.2007 00:20
Разное написание имени и фамилии	Lucie Vidal	Административные и юридические вопросы	20	23.02.2007 23:35
Написание фамилии в billet imprimé - критична ли ошибка в одной букве?	Petrovich P	Транспорт и таможенные правила	23	09.12.2005 12:27

Часовой пояс GMT +2, время: 06:57.