Всё об апостиле

[Snejnaya]

Всем добрый день! Внимательно прочитала здесь все, во многом разобралась. Помогите только прояснить ситуацию: мое свидетельство о рождении выдано в Грузии. Таким образом я должна сделать наториальную копию, поставить апостиль в Минюсте в Москве и потом все это перевести и заверить на французский. Вопрос в следующем: С какого момента надо отсчитывать 6 месяцев? С момента сделанной копии, проставленного апостиля или перевода на французский?
Для меня это очень важно, то ли я смогу летом сама делать, то ли родителей просит потом, чтобы документ был действителен на момент подачи документов в мерию.