Как получить Police certificate (casier judiciaire) во Франции

[Sandy]

Это называется casier judiciaire.

CASIER JUDICIAIRE NATIONAL
ouvert du lundi au vendredi de 8h30 a 18h00
et le samedi de 9h30 à 12h15

107 rue du Landreau
F-44079 NANTES CEDEX 1


Vous pouvez:

soit obtenir la delivrance immediate de votre bulletin, en vous y presentant personnellement muni d'une piece d'identite

soit envoyer une lettre en indiquant vos noms de naissance et d'usage notamment pour les femmes mariees, prenoms, date et lieu de naissance et l'adresse ou doit etre envoye le bulletin. Si vous etes ne dans un pays etranger, vous devez joindre un justificatif d'identite (photocopie lisible d'une piece officielle comportant de preference votre filiation).

Ne pas joindre d'enveloppe ou de timbre pour la reponse.

Vous recevrez ce document dans un delai de deux semaines environ par voie postale ordinaire.

http://www.justice.gouv.fr/cjn/demb3.htm

Так что все просто: пишите письма или посетите Nantes!!!

soit vous procurer un imprimé de demande sur le site Service-Public