Casse-tete administrative

[svetti]

Странно... Карт де сежур -- она и есть пластиковая, независимая от пасспорта, на 10 лет и т.д.
Я, лично, со своим паспортом намучилась конкретно. Мне исполнялось 25 лет, выхода никакого не было как только ехать в Белоруссию и менять там на новый. Здесь мое посольство даже не согласилось продлить срок действия, изверги. И проблемы у меня возникли в Минске. Когда я делала паспорт, я предъявляла свидетельство о браке и карт де сежур. И вот тут получилось так, что раз у меня вид на жительство во Франции и жить я там собираюсь, то в паспорте должны быть те же данные, что и в карте. У мужа двойная фамилия плюс моя (с "ю" и "ч" и т.п.), то получилось огненное сочетание несочитаемого. Мне сначала было не просто. Например, при бронировании билетов у меня спрашивали мою фамилию, а потом логично спрашивали: "Вас что, трое на одно место?"
Так вот к чему я... Надо срочно разузнать, как лучше поступить (со своим консулом посоветоваться). Потому что если станет поздно, станет очень трудно...
Удачи!
Света.