Ptu пишет:
это совсем не одно и то же! это две разные бумаги, которые дают иногда в одном флаконе в консульстве. Куютюм - это справка об обычаях, и ее в россии вообще не возможно получить. А вот célibat ili capacité matrimoniale - это справка о безбрачии или о способности вступать в брак.
Смысла большого делать вторую справку в россии нет, оесли женитесь по турвизе. ТАк как во первых - ее уже не дают (только может там, где не в курсе о новом законе). А во вторых все равно в коснульство за кутюмом обязательно- там же и селибат вместе получить. Уже на французском переводить не надо. кроме того далеко не все мэрии принимают российскую бумагу о безбрачии, вместо консулской справки.
Если же есть желание получить справку о безбрачии из россии, то это делается теперь у нотариуса.
|
а если у меня отаслось еще 2 месяца тур. визы до конца года - я могу этим воспользоваться чтобы выйти замуж? что-то совсем не хочется связываться с визой невесты

мне хватит этого времени на всю ихнюю борюкратию?