Тем, кто оформляет визу невесты

[isabelle_marie]

Lisenok999,

всё просто. даже очень просто)

1. Идёте в ЗАГС, там есть архив и просите справку что никогда не были замужем, она называется " Выписка акта гражданского состояния". Её за один день дают и стоит 50 р она. Это будет вам certificat de capacité matrimoniale.

2. Идёте в ЖЭУ и просите справку о том, что вы прописаны там-то и там-то и постоянно проживаете там-то и там-то. Вам там тут же её предоставляют за бесплатно. А это будет justificatif de domicil.

3. Берете все эти документы, сканируете и отсылаете на мэйл присяжной переводчице Надин (https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=31166), ваш жених оплачивает ей за переводы и она буквально через несколько дней присылает ему на домашний адрес все ваши документы переведённые и заверенные. Лучше её никого нет!)) сама уже несколько раз в этом убедилась.

Удачи! =)

я всё делала так, никаких паспортов не переводила. только свидетельство о рождении. и опять же через Надин.