Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 01.07.2025, 22:33     Последний раз редактировалось sanet; 01.07.2025 в 22:36..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.03.2015
Сообщения: 545


Цитата:
Если я тебя вовсе не встречу
Не найду ни там, ни тут
Пусть останется самая малость
Ты скажи хотя бы, как тебя зовут ?

"Как тебя зовут" (муз. В. Гамалия, сл. М. Танич 1967 г.)
Вначале, было название. И это название было «Подросток». Я обнаружил его, только что свеже-переведённым.
Про себя отметил, что не встречал раньше такой оригинальный перевод.
Посмотрев отметил, что да, сериал вовлекающий с живыми эмоциями разной глубины, на фоне почти документально осязаемого задника жизни.



Какое то время спустя, слышу неоднократное упоминание о сериале «про пессимистическую трагедию в школе».
Надо же, думаю, видно киноиндустрия подхватила вечно модную тему и продолжает снимать, и снимать.
После очередного упоминания понимаю, что смотрел сей сериал под иным, слишком творчески переведённым названием.
Кино реальность перестала двоиться и всё встало на свои места. Раз уж пришлось столкнуться с этим кино дважды,
пусть третьим разом будет его описание. Конечно, если найдутся причины. И они нашлись.

1. А всё-таки он смотрится. Да, его продолжают смотреть, несмотря на то что, в своё время,
был активно просмотрен большой аудиторией и обсуждён.
2. На родине сериала он приобрёл особый статус, чуть ли не пособия, по вокруг, да около школьным отношениям.
И это, несмотря на то, что тема конфликтного взросления хорошо прокачана в европейском кино и английском в частности.
Приведу в пример — фильм Субмарина (Великобритания, США, 2010) Хороший фильм. И нет им числа.

Немного по сути, или по сути — немного.

Конфликт на фоне смарфтона


Обували, одевали, при доме, при семье держали, а герой заизолировался в своей внутренней комнате и переродился, в типа, домашнего оборотня.



Растили, растили и вырастили... пограничную личность, которая свободно преодолевает ленточку между добром и злом.



Этим выводам предшествует подробная история где на фоне семейной рутины дремавшей в своём обыденном праве,
юный член этой, ординарной, внешне благополучной семьи столкнулся с неординарным унизительным потрясением.



При этом образовался эмоциональный заряд, а потом и разряд, который разнёс в клочья благополучие этого стабильного семейно-школьного мирка.



На первый взгляд, внятный для материал для методических лайфхаков:« как не дойти до жизни такой».



3. И вот третьей причиной поста, является следующее соображение основанное на мнении компетентного учёного психолога.
Он сформулировал ту недосказанность, что осталась и у меня, по поводу представленных в фильме отношений в семье.
В сериале не раскрыт характер и причины взаимоотношений, которые могли привести к данным трагическим обстоятельствам.
Даже если зритель почувствует что то подобное, всё же, этот психологический блин так и останется комом в размышлении «о самом важном».



Правда, намёк на душевный вакуум который школьник испытывал в семье всё же имеется.
Он в его особом контрастном отношении к омбудсмену* психологу, единственному человеку,
который пытался наладить искренний диалог с подростком.





Всем остальным субъектам и учреждениям роздано пирогов и плюшек, в соответствии с их отношением к ситуации.
Ради справедливости, отмечу, что документально показано дисциплинированное,
подробное уважение к личности со стороны работников пенитенциарного учреждения, как бы,
в противовес агрессивному хаосу подростковых внутрисетевых взаимоотношений.



*«Омбудсмен» — это шведское слово, означающее «народный представитель», тот, кто «выслушивает людей».

Переходный возраст\ Adolescence (2025) 7.3
http://youtu.be/YsQYSmb-t3E

Не часто мне приходилось описывать сериалы, когда эмоции от просмотра слегка приостыли.
Но это не касается эмоций по поводу саундтрека.

4. И наконец, самая приятная причина возвращения к сериалу — удовольствие поделиться его саундтреком.
Редчайший пример кавера песни, который имеет самостоятельную музыкальное ценность и звучание.
И можно сказать, является кино-аурой картины.

Adolescence - Fragile By Sting Sung By Children's Choir
http://youtu.be/YHmYqs7L4KU?t=19
sanet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 18:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX