Пересечение границы с двумя паспортами

[ПППчёлка]

Нет, это не так! В российском документе может стоять только ваша фамилия по российскому внутреннему паспорту. А там не может быть французской фамилии, если брак заключен во Франции. Вот если брак с французом заключен в России и жена воспользовалась российской процедурой смены фамилии с девичьей на французскую по мужу во время регистрации брака, то тогда французская фамилия может появиться в ее внутреннем паспорте. Но это не массовые случаи.

Вот придираться буду. бывают ситуации, когда И брак во Франции, И российские документы на фр. фамилию (внутренний и загран соответственно на его основании). Да, НЕ массовый случай, но такое бывает.

[Ptu]

А что тут придираться, если человек после брака во Франции в россии прошел смену фамилии, и изменил российский внутрненний паспорт? Я об этом именно и писала, приведя частный пример , когда люди женятся в России и практически автоматом получают фамилию по мужу? НИкто не запрещает сделать кучу телодвижений и после брака во Франции и сменить в российском внутреннем фамилию, просто это мало кто делает (так как на это нужно выделять время и деньги отдельно, и потому, что успевают подумать о последствиях) и я как основной случай это не приводила.

[ПППчёлка]

А что тут придираться, если человек после брака во Франции в россии прошел смену фамилии, и изменил российский внутрненний паспорт? Я об этом именно и писала, приведя частный пример , когда люди женятся в России и практически автоматом получают фамилию по мужу? НИкто не запрещает сделать кучу телодвижений и после брака во Франции и сменить в российском внутреннем фамилию, просто это мало кто делает (так как на это нужно выделять время и деньги отдельно, и потому, что успевают подумать о последствиях) и я как основной случай это не приводила.

Ну так Вы тогда не говорите «не может быть французской фамилии, если брак во Франции». Ответ именно на это : «может». А почему - это другое обсуждение.

Лучше про фамилии в паспортах говорить : «обычно не бывает» и «если НЕ сделали кучу доп. телодвижений в России».

[Ptu]

ПППчёлка, так мой пост был ответом на вопрос и ситуацию FleureFleure, у которой был брак во Франции.

[ПППчёлка]

ПППчёлка, так мой пост был ответом на вопрос и ситуацию FleureFleure, у которой был брак во Франции.

Ptu, я поняла.

Но все равно, это вводит в заблуждение участников, если Вы говорите : «не может быть такого». Может быть такое ДАЖЕ при заключении брака во Франции. (Почему и как - второй вопрос).

[Freiburg1]

Вот придираться буду. бывают ситуации, когда И брак во Франции, И российские документы на фр. фамилию (внутренний и загран соответственно на его основании). Да, НЕ массовый случай, но такое бывает.

У меня брак был в Германии, я взяла фамилию мужа. Потом поехала в Россию, подтвердила брак, получила внутренний паспорт с новой фамилией. Загранпаспорт не меняла, так как он был новый на 10 лет, там осталась прежняя фамилия. Так с ним и ездила. Когда истек срок годности загранпаспорта, получила новый в российском консульстве уже на фамилию мужа. Теперь все документы у меня на фамилию мужа, но во Франции мне часто пишут старую фамилию, приходится настаивать, чтобы переписали.

[Beata05]

Добрый день! У меня вопрос про пересечение границы, а точнее пограничный контроль по прибытию в Россию. Мне нужно будет предъявить российский загранпаспорт. А обязательно ли попросят французский ***ВНЖ? У всех ли спрашивают предъявить французские документы? Или кого просто пропускают только с российскими документами? Думаю оставить все фр документы у подруги в турции. Так как лететь потом еще в другой регион дабы не потерять не дай бог.
P.S. российский загранник меняла в консульстве и онсовершенно чистый

Поделитесь своими опытами пожалуйста. Заранее спасибо

[Nathaniel]

Добрый день! У меня вопрос про пересечение границы, а точнее пограничный контроль по прибытию в � оссию. Мне нужно будет предъявить российский загранпаспорт. А обязательно ли попросят французский титр де сежур? У всех ли спрашивают предъявить французские документы? � ли кого просто пропускают только с российскими документами? Думаю оставить все фр документы у подруги в турции. Так как лететь потом еще в другой регион дабы не потерять не дай бог.
P.S. российский загранник меняла в консульстве и онсовершенно чистый

Поделитесь своими опытами пожалуйста. Заранее спасибо

...

[Ptu]

Добрый день! У меня вопрос про пересечение границы, а точнее пограничный контроль по прибытию в � оссию. Мне нужно будет предъявить российский загранпаспорт. А обязательно ли попросят французский титр де сежур? У всех ли спрашивают предъявить французские документы? �ли кого просто пропускают только с российскими документами? Думаю оставить все фр документы у подруги в турции. Так как лететь потом еще в другой регион дабы не потерять не дай бог.
P.S. российский загранник меняла в консульстве и онсовершенно чистый

Поделитесь своими опытами пожалуйста. Заранее спасибо

Не очень понятно, как вообще вы собираетесь путешествовать без французских документов. Их по любому нужно иметь даже при выезде из Франции/ Еврозоны.

[Beata05]

Вылетаю из Базеля в анталью. Лечу с французскими документами в турцию. *** *** и т.д. хотела оставить у подруги в турцииИли лучше все с собой все взять? Мой вопрос был в том помимо Российского заграна обязательно ли предъявлять французские документы. Въезжаю ведь я в Россию.

[Natalia28]

Вылетаю из Базеля в анталью. Лечу с французскими документами в турцию. Титр де сежур, карт виталь и т.д. хотела оставить у подруги в турцииИли лучше все с собой все взять? Мой вопрос был в том помимо Российского заграна обязательно ли предъявлять французские документы. Въезжаю ведь я в Россию.

На границе с Россией Вас обязательно спросят откуда Вы прибыли и попросят предьявить документ позволяющий пребывание в иностранном государстве. Если в Вашем загранпаспорте визы нет и других документов тоже нет это будет очень подозрительно, особенно в нынешней ситуации.

[margo_ritas]

На границе с Россией Вас обязательно спросят откуда Вы прибыли и попросят предьявить документ позволяющий пребывание в иностранном государстве. Если в Вашем загранпаспорте визы нет и других документов тоже нет это будет очень подозрительно, особенно в нынешней ситуации.

Вы рискуете потерять деньги. Зачем эти танцы с бубнами и подругой,берите все доки

[Ptu]

Beata05, не понятно ради чего искать себе большие проблемы на границе.

[Ptu]

карт виталь и т.д.

Вот это все вы можете просто оставить у себя дома. А вот вид на жительство обязательно брать с собой .

[Nathaniel]

Титр де сежур, карт виталь

Напоминаю, что На форуме Инфранс ЗАПРЕЩЕНО неуважительное отношение к русскому языку: смесь русских слов с французскими, использование французских слов в русской транскрипции или бессмысленных калек с французских слов (типа: шаржи, Секюрите Сосьяль, студия, ресеписе). В случае затруднений с переводом лучше написать слово по-французски (charges, Sécurité Sociale, studio, récépissé).

[Nathaniel]

На границе с Россией Вас обязательно спросят откуда Вы прибыли и попросят предьявить документ позволяющий пребывание в иностранном государстве. Если в Вашем загранпаспорте визы нет и других документов тоже нет это будет очень подозрительно, особенно в нынешней ситуации.

На границу с Россией автор прибудет из Турции, для поездки в которую не нужна виза.

Beata05, французские документы могут понадобиться на обратной дороге. Если Вы полетите из России в Базель с пересадкой в Турции, авиакомпания будет проверять ещё в России, имеете ли Вы право на въезд в Швейцарию.

[Ptu]

На границу с Россией автор прибудет из Турции, для поездки в которую не нужна виза.

Это и так очевидно из ситуации. Но тогда у нее попросят турецкий вид на жительство, ведь она отсутствовала в России не неделю или месяц. Любое сокрытие ситуации выглядит как основание для рассмотрения под лупой, зачем человек скрывает. Сейчас на границе могут попросить даже телефон на проверку содержания.

[Nathaniel]

тогда у нее попросят турецкий вид на жительство

Это скорее попросят турки на выезде из страны. Вообще, я тоже не понимаю, зачем оставлять где-то такие важные документы.

[Natalia28]

На границу с Россией автор прибудет из Турции, для поездки в которую не нужна виза.

Beata05, французские документы могут понадобиться на обратной дороге. Если Вы полетите из России в Базель с пересадкой в Турции, авиакомпания будет проверять ещё в России, имеете ли Вы право на въезд в Швейцарию.

У форумчанки российский загран без печати об выезде из России. А если еще и вида на жительство нет , то это совсем плохо.
Я сама оказалась в похожей ситуации, когда приехала в Россию через Ереван. Во Франции прошла через автомат, как француженка, в Ереване через транзитную зону. На российский границе спрашивают откуда приехала, отвечаю , что из Парижа через Ереван. Просят документы, а к меня в паспортах ни одной печати о въезде/выезде. Отправили на « скамейку подсудимых» ждать проверки, все документы забрали. Через полчаса отдали и пропустили.
А если бы еще и всех документов не было, не знаю чем бы это закончилось. Так что обязательно нужно брать с собой ВСЕ документы.

[Nathaniel]

Freiburg1, этот вопрос лучше обсудить в более подходящей теме.

[Jamaica]

Nathaniel, Добрый день, надеюсь, что пишу в правильной теме У меня такой вопрос возник : лечу я, допустим, через Истамбул в Москву с сыном 11 лет; фамилии у меня с ним разные и в паспорт мой он не вписан. Раньше (до ковида, а с тех пор не так и не ездила в Россию) я летала с его свидетельством о рождении, переведенным и с апостилем. И вот, если я теперь полечу таким же образом, но через Турцию, не возникнут ли вопросы у турок, а мой ли это сын?

[elfine]

Натханиел, Добрый день, надеюсь, что пишу в правильной теме У меня такой вопрос возник : лечу я, допустим, через Истамбул в Москву с сыном 11 лет; фамилии у меня с ним разные и в паспорт мой он не вписан. Раньше (до ковида, а с тех пор не так и не ездила в Россию) я летала с его свидетельством о рождении, переведенным и с апостилем. И вот, если я теперь полечу таким же образом, но через Турцию, не возникнут ли вопросы у турок, а мой ли это сын?

Вроде есть тема про пересечение границы с детьми...

Я тоже давно не выезжала с детьми, но по всей логике, и особенно если это просто транзит через аэропорт, сво-во о рождении должно снимать все вопросы о родственной связи, оно в основном для этого и существует, хотя конечно не только.

А фамилии по-моему вообще неправильно считать каким-либо ориентиром, мало ли людей с одинаковыми фамилиями. Родство определяется документом о рождении, лучше всегда иметь его с собой в поездках.

[Nathaniel]

Вроде есть тема про пересечение границы с детьми...

Вот, например.

[natali73]

Добрый вечер!Может , кто ответит на мой вопрос.Имею 2 гражданства России и Франции.1 июня лечу в Россию , возвращаюсь 13 июня .Ровно 3 месяца остается , до окончания Российского загран паспорта .Лечу Турецкими авиалиниями .Не будет ли проблем с Российским паспортом, при возвращении во Францию?Не торопилась менять паспорт , думала успею до окончания срока съездить ��

[ФАТИ]

Добрый вечер!Может , кто ответит на мой вопрос.Имею 2 гражданства России и Франции.1 июня лечу в Россию , возвращаюсь 13 июня .Ровно 3 месяца остается , до окончания Российского загран паспорта .Лечу Турецкими авиалиниями .Не будет ли проблем с Российским паспортом, при возвращении во Францию?Не торопилась менять паспорт , думала успею до окончания срока съездить ��

Добрый вечер!

Летела в 2023 году с загранпаспортом, который истекал через два месяца, проблем не возникло. Тоже Турецкими авиалиниями.