10-летняя карта - вопросы получения (продолжение 3)

[Nialie]

Скажите, а titre de séjour permanent это и есть карта резидента, или всё-таки должно быть написано именно carte de résident?

[Ptu]

Nialie, permanant это лишь приставка к карте резидента, означающая, что она выдается уже без каких бы то ни было условий. Но если често и вторая карта уже выдается как правило без всяких условий де факто, хотя де юре она еще не таковая. Но когда есть статус permanant это надежнее.