Развод во Франции - продолжение

[Natina]

Здравствуйте, может быть, кто нибудь в курсе ситуации. После развода здесь заказывала пару раз новое свидетельство о рождении в Нанте. Только недавно обратила внимание, что прислали свидетельство с указание о браке, но без указания развода в 2017 году. Мне нужно заказать новое, но как и с кем связвться в Нанте, чтобы внесли изменения?
Из трибунала свидетельсво о разводе уже апостилирова для предоставления за границей.

Скажите а каком свидетельстве вы говорите?У меня только решение суда о разводе.
Пытаюсь поставить на него апостиль,уже 5 мес.жду этот документ из сервис апостиля.

[Ptu]

Natina, очевидно о рождении.

[Natina]

Ptu,так вот она и написала свидетельство из суда о разводе.?

[Ptu]

Natina, думаю просто вопрос точности перевода термина

[Montenegro]

Ptu, из Нанта интересует свидетельство о рождении с припиской о разводе, да.


Natina, О решении суда о разводе и апостиле.

Сначала сказали подать в трибунале это Решение суда на что то вроде заверения. Это было страниц на 5. Мне в окошке помогли написать заявление, приложила конверт, фотокопию удостоверения личности. Где то через месяца полтора получила свои бумаги назад с синей печатью и т.п.

Первую страницу из пяти , типа нашего акта о разводе, я открепила от остальных. На ней как раз синяя печать. Потом эту страницу отнесла на апостилирование.

Если найдется кто то, кто расскажет, как выйти на Нант, буду признательна.

[Ptu]

Montenegro, https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/se...es/#sommaire_1

Там есть адрес в Нанте

[Montenegro]

Montenegro, https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/se...es/#sommaire_1

Там есть адрес в Нанте

Спасибо большое, попробую написать.