Гражданство получено: ожидание документов - 2

[Gisele]

Gisele, когда вы оформляли гражданство, вас спрашивали, какую фамилию вы хотите сделать основной и предупреждали, что «решение окончательное», и даже если разведетесь, будете всегда значиться под этой выбранной фамилией? Поэтому мэрия всё правильно сказала. Теперь вашей «девичьей» считается фамилия в заголовке acte de naissance.

Нет, не спрашивали) И не предупреждали про "окончательное решение".
И в гражданстве у меня в заголовке стоит моя девичья фамилия.
А в переводе св. о рождении - уже фамилия мужа.
Потому я и удивлена сейчас...
Зато в мерии сказали, что в случае развода, я смогу взять свою фамилию обратно, просто нужно будет это делать через юристов и тд.


Вопрос в том, не будет ли на это почве потом проблем?