Нужно содержание статьи из журнала

[Lenard]

Нужно содержание статьи из журнала. В электронной форме (скопированный текст) чтобы прислать на e-mail.

Pierre Langereux, "Dassault lève le voile sur ne missile Jericho”

Air et Cosmos / Aviation International, 6 December 1996, p.36.

Автор статьи: Pierre Langereux

Название статьи: Dassault lève le voile sur ne missile Jericho.

Журнал "Air et Cosmos / Aviation International" от 6 декабря 1996 года, страница 36.

Оплата за труды в долларах по договоренности из США.

Леонид

[lenchic]

Попытаться спросить:

http://garcifer.fr/Air%20et%20Cosmos.html?id=1590

Page de contact - garcifer.fr

[lenchic]

EBAY:
14 euros lot de 20
https://www.ebay.fr/itm/175493716833...Bk9SR4KF8pXRYQ

[lenchic]

N1590

https://www.leboncoin.fr/livres/2295379787.htm
бесплатныйONNE 127 AIR et COSMOS magazine hebdo international d'aviation

A PRENDRE A VILLEURBANNE

[Lenard]

Огромное вам спасибо! Сейчас пытаюсь связаться с продавцом на ebay по английски. Возможно он ответит и поможет мне купить этот журнал. Очень трудно это сделать, не владея французским. Посмотрим, что получится.

Леонид

[Lenard]

lenchic,

Еще раз, огромное вам спасибо, тезка. К сожалению, есть проблемы. По первой вашей ссылке, похоже, ничего заказать нельзя. По третьей ссылке, я не знаю что и как ибо по-французски ничего не понимаю. По второй ссылке, журнал можно купить, но владелец не высылает журналы за границу. Вот это единственная надежда на вас. Если бы вы купили этот журнал и отсканировали для меня нужную статью. Она на странице 34 под названием Missiles - там две статьи, но мне нужна только одна из них - это одна или две страницы текста всего. Можно их отсканировать или сфотографировать, только чтобы были хорошо видны буквы. А я могу выслать вам через PayPal нужную сумму. Там вроде 14 евро стоит сам журнал и 6 евро за пересылку в пределах Франции. Итого 20 евро или 21 доллар. Я пришлю вам 30 долларов. Был бы очень признателен вам за помощь.

Леонид

[Lenard]

Вот еще раз данные:

Ссылка на общую страницу:

http://garcifer.fr/Ann%C3%A9e%20Air%...os.html?y=1996

Ссылка на нужный журнал:

http://garcifer.fr/Air%20et%20Cosmos.html?id=1590

Air & Cosmos n°1590 du 06/12/1996

Стр. 34. Missiles

Там две статьи. Мне нужна одна:

“Dassault reveals Jericho missile history” -- Название этой статьи по английски.

“Dassault lève le voile sur le missile Jericho” -- название этой статьи по французски.

Там даются оба названия: по-французски и по-английски.

Леонид

[lenchic]

https://www.leboncoin.fr/livres/2295379787.htm

Кто-нибудь живет рядом VILLEURBANNE, нужна помощь этому человеку...

[lenchic]

ответ на мой запрос:


Bonjour

Ok je ferai les photos mercredi et vous les enverrai car aujourd hui et demain je suis en déplacement à Paris.
Cordialement

[Lenard]

ответ на мой запрос:

> Bonjour Ok je ferai les photos mercredi et vous les enverrai car aujourd hui et demain je suis en déplacement à Paris. Cordialement

-- Спасибо. Как я понял из перевода, кто-то обещает вам сделать копии нужной статьи. Так? Это очень приятно.

Вот мой e-mail: inet_rover@yahoo.com

Сообщите, сколько это стоило вам и я пришлю вам деньги через PayPal.

Леонид

-------------------------------

[Lenard]

В моем адресе e-mail между словом inet и словом rover внизу стоит черточка:
inet_rover

[lenchic]

мы закрываем эту тему?

[Lenard]

мы закрываем эту тему?

Да, закрываем. Большое вам спасибо за то, что отозвались и помогли.