Новый русский ... язык

[NBVictory]

Но все же шофёр ещё не исчезло из языка.

практически исчезло, редко употребляется
в начале 2000-ных слышала высказывание одного пожилого инструктора по вождению, имевшего длинный и разнообразный водительский стаж. Он говорил, что не просто слово, но и явление исчезает:
"Сейчас шоферов и нет, одни водители. Водитель - это человек, который только машиной умеет управлять. А шофер - это тот, кто и водит, и в механизмах машины разбирается, и починить может, если понадобится."

Машины поменялись, теперь даже если что-то смыслишь в этом, без спец оборудования не получится ремонтировать. С другой стороны, обеспеченность машинами гораздо выше. Может и это одна из причин, почему слово исчезает.

[Miel]

Роупы пишет:
Но все же шофёр ещё не исчезло из языка.

практически исчезло, редко употребляется

Можно посмотреть это слово в новостях яндекса, не такое уж редкое:

https://newssearch.yandex.ru/news/se...E%D1%84e%D1%80

И это синоним слова водитель, а не "шофёр - человек, зарабатывающий вождением". И получше слова "тракер".

[Roupy]

Miel, спасибо. Про разговорную речь не могу сказать, чтоб не слышу слово шофёр, но вот в прессе попадается не редко, поэтому была удивлена, что слово исчезло из языка.