Развод во Франции

[NatalieM]

NatalieM, Вы сказали, что диалог адвокатов ни к чему не привёл, я думала, что уже давно кто-то из вас подал или оба вместе.

Какой подвох? Если он не подаёт, подавайте Вы. Не удаётся добиться согласия, пусть решает суд.

Подвох,что он категорически не хочет идти в суд…
Нет,диалог ни к чему не привёл,все это длилось очень долго…это был больше монолог моего адвоката с доводами , а с его стороны из серии бесплатных советов как мне жить и где работать,чтобы мужу меньше пришлось выплачивать…а что деньги присвоил ,так живете же вы в квартире, ну не собственник,ничего страшного))вот и будьте благодарны))вообщем,редкостное хамство ,последнее было,если не согласитесь на условия,выгоним из дома и отберём ребёнка.
Теперь наш разговор окончен,я иду в суд.
Но тк свои сбережения я все отдала мужу для покупки этой квартиры,я не могу себя обеспечить жильем какое то время точно,пока он не вернёт мне …хочу остаться в этой квартире с детьми, начала переживать , если его тут оставят и меня с детьми выставят..

[elfine]

NatalieM, не вижу подвоха. Не хочет - как хочет, значит адвокат пойдёт вместо него.

[NatalieM]

NatalieM, не вижу подвоха. Не хочет - как хочет, значит адвокат пойдёт вместо него.

Ни он и ни его адвокат не собираются туда идти,это он мне сказал.
В любом случае я заказала документы уже для подачи в суд.

[elfine]

NatalieM, ну значит судья будет учитывать аргументы только Вашей стороны. )) Но они придут, мало ли кто что говорит.

[NatalieM]

NatalieM, ну значит судья будет учитывать аргументы только Вашей стороны. )) Но они придут, мало ли кто что говорит.

А на этой встрече сразу оглашается кто и где будет жить до развода ,с кем дети и тд?

[elfine]

NatalieM, наверное не сразу на ней, а после по итогам рассмотренного. Выйдет ordonnance, где всё будет написано.

[Печкин]

хочу остаться в этой квартире с детьми, начала переживать , если его тут оставят и меня с детьми выставят..

Если его оставят, то скорее всего с детьми и оставят... детей же нельзя никуда выгнать...

Лучше всего вам получить вот это:

Si l'un des conjoints se trouve en difficultés financières, le juge pourra y remédier en lui accordant la jouissance du domicile familial à titre gratuit. Cette décision sera motivée par le devoir de secours entre époux, prévu l'article 212 du Code civil, et qui reste toujours applicable même si la procédure de divorce est entamée. L'occupation à titre gratuit prendra fin lorsque le jugement de divorce devient définitif.

Но так как жилье у мужа в полной собственности, то это не гарантированно.

Le juge peut toujours prendre en compte l'intérêt des enfants pour décider que l'ex époux non-propriétaire et exerçant seul ou en commun l'autorité parentale sur au moins un des enfants louera désormais le logement qu'il occupait jusqu'alors.

То есть возможно в жилье вас оставят, но вы будете платить бывшему мужу квартплату...

[NatalieM]

Если его оставят, то скорее всего с детьми и оставят... детей же нельзя никуда выгнать...

Лучше всего вам получить вот это:

Si l'un des conjoints se trouve en difficultés financières, le juge pourra y remédier en lui accordant la jouissance du domicile familial à titre gratuit. Cette décision sera motivée par le devoir de secours entre époux, prévu l'article 212 du Code civil, et qui reste toujours applicable même si la procédure de divorce est entamée. L'occupation à titre gratuit prendra fin lorsque le jugement de divorce devient définitif.

Но так как жилье у мужа в полной собственности, то это не гарантированно.

Le juge peut toujours prendre en compte l'intérêt des enfants pour décider que l'ex époux non-propriétaire et exerçant seul ou en commun l'autorité parentale sur au moins un des enfants louera désormais le logement qu'il occupait jusqu'alors.

То есть возможно в жилье вас оставят, но вы будете платить бывшему мужу квартплату...

Первый ребёнок, это моя дочь,она уже студентка ,так что без меня с моим мужем ее точно не оставят,она не была удочерена им.
Вторая дочь маленькая, врядли суд решит,что маму и сестру нужно выгнать и её оставить с папой.
Надеюсь,что уйдёт он.
За квартиру я могу платить, если так будет решено.

[Печкин]

Первый ребёнок, это моя дочь,она уже студентка ,так что без меня с моим мужем ее точно не оставят,она не была удочерена им.
Вторая дочь маленькая, врядли суд решит,что маму и сестру нужно выгнать и её оставить с папой.
Надеюсь,что уйдёт он.
За квартиру я могу платить, если так будет решено.

Тогда это для вас идеальный вариант.
Тем более что тут есть еще такой подвариант: ему же присудят вам что то платить, и можно договориться, что вместо этой платы вы просто будете жить бесплатно как avantage en nature.

[NatalieM]

Тогда это для вас идеальный вариант.
Тем более что тут есть еще такой подвариант: ему же присудят вам что то платить, и можно договориться, что вместо этой платы вы просто будете жить бесплатно как avantage en nature.

Я готова за квартиру что то платить,как положено в этих случаях,мне нужно просто время,чтобы вернуть свои вложенные средства в эту квартиру и обеспечить таким образом свое будущее проживание. Все мои средства были отданы мужу для покупки этой квартиры, вы участвовали в той теме,где я спрашивала про эту ситуацию..

[elfine]

детей же нельзя никуда выгнать...

Почему обязательно выгнать? К чему вообще этот глагол? А мужа или жену можно выгнать? Так и будет написано?

На форуме был случай, когда в решении было написано, что муж останется в квартире, а жена с детьми найдёт себе жильё в такой-то срок. Дети были поменьше. И муж не был собственником. И она не нашла, потом два или три года скиталась по друзьям и знакомым, пока не разрешили увезти детей в Россию.

[Печкин]

Почему обязательно выгнать? К чему вообще этот глагол? А мужа или жену можно выгнать? Так и будет написано?

Будет написано doit quitter le domicile conjugal. По-русски это называется выгнать.

На форуме был случай, когда в решении было написано, что муж останется в квартире, а жена с детьми найдёт себе жильё в такой-то срок. Дети были поменьше. И муж не был собственником.

Это меня не удивляет. Русских жен во французских судах вообще не любят из-за склонности к истерикам "яжемать" и т.п.

[elfine]

По-русски это называется выгнать.

Нет, это не так называется по-русски.

Русских жен во французских судах вообще не любят из-за склонности к истерикам "яжемать" и т.п.

Это не правда, но в отличие от неправильного перевода, это опасная неправда. Ничего такого по отношению к русским жёнам нет, как и нет этих стереотипов, истеричными бывают и мужчины. Лучше не выдавать свои представления за истину.

[wrabbit]

Это не правда, но в отличие от неправильного перевода, это опасная неправда. Ничего такого по отношению к русским жёнам нет, как и нет этих стереотипов, истеричными бывают и мужчины. Лучше не выдавать свои представления за истину.

Полностью поддерживаю!

[Ptu]

Это меня не удивляет. Русских жен во французских судах вообще не любят из-за склонности к истерикам "яжемать" и т.п.

NatalieM, теперь вам будет совершенно ясно, с какими предубеждениями Печкин тут дает советы.
То есть когда форумчанки в этой теме дают ссылки и советы форумчанам мужчинам, не только русским, но возможно армянам или украинцам, беларусам и др. русскоязычным, поддерживают и сочувствуют в ситуации развода - то это нормально. А если женщине - то просто помогают урвать неположенное и подавить на "яжемать".. И уж конечно, русская яжемать.

[wrabbit]

Ptu, думаете, что речь про русофобскую мизогинию?

[NatalieM]

NatalieM, теперь вам будет совершенно ясно, с какими предубеждениями Печкин тут дает советы.
То есть когда форумчанки в этой теме дают ссылки и советы форумчанам мужчинам, не только русским, но возможно армянам или украинцам, беларусам и др. русскоязычным, поддерживают и сочувствуют в ситуации развода - то это нормально. А если женщине - то просто помогают урвать неположенное и подавить на "яжемать".. И уж конечно, русская яжемать.

Мне казалось всегда,что истеричность не имеет ни пола ни национальностей и это зависит от других факторов)))

[Печкин]

Мне казалось всегда,что истеричность не имеет ни пола ни национальностей и это зависит от других факторов)))

Имеет. Есть национальности, более склонные к истеричности (в силу темперамента или исторических причин), и есть менее склонные.
Намного больше шансов встретить истеричного итальянца, чем истеричного чукчу.

[NatalieM]

Будет написано doit quitter le domicile conjugal. По-русски это называется выгнать.



Это меня не удивляет. Русских жен во французских судах вообще не любят из-за склонности к истерикам "яжемать" и т.п.

Вам приходится часто присутствовать при судебных заседаниях ?

[elfine]

Вам приходится часто присутствовать при судебных заседаниях ?

Печкин совсем не юрист и тем более не адвокат. Но вообще-то на заседания по семейным делам не допускают никаких посторонних. Так что опыт судебных заседаний на эту тему тут может быть или у тех, кто лично разводился, или у адвокатов. Частый опыт - только у адвокатов или у судей по семейным делам. На форуме адвокаты не пишут практически никогда, а судьи я здесь не знаю ни одного. Только судебного секретаря, которая здесь к сожалению не частый гость. Остальное - пересказы разных историй других людей. Иногда приукрашенные личными убеждениями.

[Печкин]

Вам приходится часто присутствовать при судебных заседаниях ?

Нет, но сколько мне приходилось видеть разводящихся русских женщин, это точно счет на десятки...

[NatalieM]

Почему обязательно выгнать? К чему вообще этот глагол? А мужа или жену можно выгнать? Так и будет написано?

На форуме был случай, когда в решении было написано, что муж останется в квартире, а жена с детьми найдёт себе жильё в такой-то срок. Дети были поменьше. И муж не был собственником. И она не нашла, потом два или три года скиталась по друзьям и знакомым, пока не разрешили увезти детей в Россию.

Интересно чем было мотивировано такое решение?муж не работал или меньше зарабатывал ..?какие были аргументы ,чтобы женщина с двумя маленькими детьми ушла в никуда?

[elfine]

Интересно чем было мотивировано такое решение?муж не работал или меньше зарабатывал ..?какие были аргументы ,чтобы женщина с двумя маленькими детьми ушла в никуда?

Не помню всех деталей. Работал в мэрии, зарабатывал мало, алименты назначили копеечные.