Развод во Франции

[Печкин]

Печкин, разные вещи с чем? В ожидании развода люди обычно и оформляют séparation de corps.

Это бессмысленно. Séparation de corps точно так же должно быть валидировано судьей, и точно так же долго по срокам как divorce. Т е если вы уже подали на развод, то separation de corps вам ничем не поможет.

Séparation de corps люди оформляют не в ожидании развода, а когда они не уверены, будут они разводиться или нет, либо им религия не позволяет разводиться.

Il n'est donc pas plus facile ni plus rapide d'engager une procédure de séparation de corps que de divorcer, et le recours à un avocat est obligatoire.

Si une demande en divorce et une demande en séparation de corps sont simultanément accueillies, le juge examine en premier lieu la demande de divorce (article 297-1 du Code civil)

[Ptu]

Печкин, еще раз - это совершенно не бессмысленно, а необходимо, это обычная процедура для всех, кому нужно жить раздельно, а таких большинство. И кому есть что делить материально. Чтобы не платить по долгам супруга, который их нахватает в ожидании "расставания с любимой". Развода нужно ждать годами, а разделение тел по суду решается в самом начале развода.

[Печкин]

Развода нужно ждать годами, а разделение тел по суду решается в самом начале развода.

Я же вам написал, что нет. Оно не решается в самом начале развода. Оно ЗАМЕНЯЕТ развод. Зачем спорить.

la séparation de corps est une procédure très peu utilisée. Les demandes émanent généralement de couples qui, en raison de leurs convictions religieuses, sont hostiles au principe du divorce.

[NatalieM]

Я же вам написал, что нет. Оно не решается в самом начале развода. Оно ЗАМЕНЯЕТ развод. Зачем спорить.

la séparation de corps est une procédure très peu utilisée. Les demandes émanent généralement de couples qui, en raison de leurs convictions religieuses, sont hostiles au principe du divorce.

Насколько я понимаю ,это все таки не одно и то же.
Развод можно ждать годами,а весь этот период жить все таки отдельно.
В любом случае,спасибо за участие

[Печкин]

Развод можно ждать годами

Так и séparation de corps вы будете ждать годами, т к судья должен принять все те же самые решения, что и при разводе.

Il n'est pas plus facile ni plus rapide d'engager une procédure de séparation de corps que de divorcer.

[elfine]

Так и séparation de corps вы будете ждать годами, т к судья должен принять все те же самые решения, что и при разводе.

Il n'est pas plus facile ni plus rapide d'engager une procédure de séparation de corps que de divorcer.

Вы опять ерунды нагородили.

Никто не говорит здесь о процедуре séparation des corps отдельной от развода. Сами говорите, её мало кто использует, смысла в ней мало. Речь идёт о решении судьи о раздельном проживании в рамках процедуры развода.

Раньше существовала audience de conciliation. Теперь это заменили на audience d’orientation. По итогам этой первой встречи судья назначает временные меры, в том числе кто из супругов останется в семейном жилье до развода, а кто подыщет себе другое. И эта встреча происходит относительно быстро в начале процедуры, потому что есть вопросы, которые не терпят долгих ожиданий (например то, что касается детей). Развод потом может длиться хоть 10 лет, никто не обязывает супругов жить всё это время вместе. Никто ничего не должен ждать годами, не надо выдумывать.

[NatalieM]

Вы опять ерунды нагородили.

Никто не говорит здесь о процедуре séparation des corps отдельной от развода. Сами говорите, её мало кто использует, смысла в ней мало. Речь идёт о решении судьи о раздельном проживании в рамках процедуры развода.

Раньше существовала audience de conciliation. Теперь это заменили на audience d’orientation. По итогам этой первой встречи судья назначает временные меры, в том числе кто из супругов останется в семейном жилье до развода, а кто подыщет себе другое. И эта встреча происходит относительно быстро в начале процедуры, потому что есть вопросы, которые не терпят долгих ожиданий (например то, что касается детей). Развод потом может длиться хоть 10 лет, никто не обязывает супругов жить всё это время вместе. Никто ничего не должен ждать годами, не надо выдумывать.

Вот спасибо большое,теперь я поняла ,что это называется audience d’orientation.


Вот что я нашла

1ère étape : Une demande en divorce


Le divorce contentieux est introduit par une demande en divorce qui peut prendre deux formes :
une assignation, par laquelle un époux introduit la procédure,
une requête conjointe, par laquelle les deux époux introduisent la procédure.

Dans les deux cas, les époux doivent être représentés par un avocat.

L’assignation ou la requête conjointe doit contenir :

les demandes relatives aux mesures provisoires, c’est-à-dire les mesures relatives aux époux et aux enfants qui organisent la séparation pendant la procédure de divorce :

- l’attribution de la jouissance du domicile familial à l’un des époux,
- la fixation d’une pension alimentaire au titre du devoir de secours au profit de l’un des époux,
- l'attribution de la jouissance ou de la gestion des biens communs ou indivis,
- la répartition provisoire des dettes entre les époux,
- la désignation d’un notaire pour élaborer un projet de liquidation du régime matrimonial,
- la désignation d’un notaire ou de tout autre professionnel qualifié pour dresser un inventaire estimatif et faire des propositions quant au règlement des intérêts pécuniaires des époux,
- la fixation d’une provision pour frais d'instance (provision ad litem),
- la fixation d’une provision à valoir sur ses droits dans la liquidation du régime matrimonial,
- les modalités d’exercice de l’autorité parentale, la fixation de la résidence habituelle des enfants et le droit de visite et d'hébergement de l’autre parent,
- la fixation du montant de la contribution à l’entretien et à l’éducation des enfants.

[Печкин]

Печкин, еще раз - это совершенно не бессмысленно, а необходимо, это обычная процедура для всех, кому нужно жить раздельно, а таких большинство.

См выше, это процедура TRES PEU UTILISEE.

[Ptu]

Séparation de corps люди оформляют не в ожидании развода, а когда они не уверены, будут они разводиться или нет, либо им религия не позволяет разводиться.

Вы просто не в курсе. Разделение тел прежде всего необходимо в случае конфликтного развода. Но это не исключает и того, что супруги передумают и разделение тел прекратится при возврате к совместной жизни. Есть и те, кто использует его не по прямому назначению, а временно расставаясь, не ища окончательного развода. Это не запрещено, так как ситуации бывают всякие.