Сальваторе Адамо. Продолжение - 2

[amorine]

А вот видео с концерта 29 октября в Монсе. Фантастическая "Plus tard" (увы, только ФБ)

https://www.facebook.com/giovanna.ad...59507158923320

фото сделано на концерте, прошедшем чуть раньше

Позже

Позже, позже, потом
Когда я позову
Тех, кого я любил
Всех тех, с кем я дружил
Позже, позже, потом
Кто махнет рукой
Кто ответит мне
Из глубины тех дней?

Я б мальчика позвал
Что не боялся зеркал
Малыш, прости, я забыл
Что за секрет у нас был
Хотел бы в себе найти
Безумца лет двадцати
Вернув на миг назад
Моей лучшей весны аромат

Позже, создав наконец
Свой карточный дворец
Я званый бал в нем дам
Моим ушедшим годам
Позже, уж недолго ждать
Вновь тебя встречу я
Вечная моя
И будем мы танцевать

Мы кружим с тобой вдвоем
Под скрипки былых времен
И звезды вокруг нас
Тоже танцуют вальс
Вчера, сегодня, потом
Вот солнце сменилось дождем
Войну сменила любовь
И все закружилось вновь

И Время пришло на бал
Вновь я ребенком стал
И жизнь вся впереди
Мама, не уходи!

Автор перевода — Ирина С.
https://fr.lyrsense.com/salvatore_adamo/plus_tard#v2

[amorine]

А вот видео с концерта 29 октября в Монсе. Фантастическая "Plus tard" (увы, только ФБ)

https://www.facebook.com/giovanna.ad...59507158923320

Зная, что многие не могут посмотреть видео на ФБ, да и качество съемки не очень, даю ссылку на видео 1995 года. Что-то недавнее исполнение утратило, но многое приобрело. Стало таким щемящим и трогательным.
А песня фантастическая.

Итак.
Salvatore Adamo Plus tard 1995
https://www.youtube.com/watch?v=TD9MUlg1MF0

PS Сейчас на ютьюбе ко многим песням Адамо идут комментарии на русском языке от Натальи Лисицыной. Рекомендую.