Ковид-19 во Франции и в мире - 17

[EHOT]

Что же Вы цитату-то урезали? ))

Там речь идет про другое.
Вы как понимаете фразу "Oui en ce sens qu’il participe, en sa qualité de juge constitutionnel, au « pouvoir juridictionnel » tel qu’il est communément défini dans les démocraties actuelles."?

Вот схема с саита МинЮста. Где здесь конституционныи Совет?

[elfine]

EHOT, зачем мне схема Мин. юста? Что Вы ей хотите доказать? Опять дать порцию ликбеза? Вам в этой цитате представители самого Конституционного совета объясняют, что он участвует в судебной власти. Это понятие шире, чем на схеме Мин. юста, где нечего делать Конституционному совету. Не всё на свете вписывается в упрощённые схемы. Некоторые вообще считают, что во Франции нет pouvoir judiciaire. Полезем дальше в доктринальные дебри? Я просто написала, что не всё так просто, как Вы написали. Схемы французских juridictions лучше постить в другой теме. Я их знаю наизусть и не с сайта Мин. юста.

[EHOT]

Что Вы ей хотите доказать?

Я написал, что я хочу сказать: Конституционного Совета в неи нет.

[1618]

elfine, EHOT, предлагаю грушу раздора на ветвях власти поделить пополам : КС, не являясь частью судебных органов, входит в состав судебной власти, так нормально?

[lipa1]

КС, не являясь частью судебных органов, входит в состав судебной власти

Именно так, КС еще часто называют квази, то есть формально он не входит в судебную систему, но власть таки имеет.

[elfine]

1618, мне нормально. Всё равно мы в глубоком оффтопе.