Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса (4)

[DrBass]

Bonjour. Désolé je ne parle pas Russe.
Voici notre expérience pour Nice-Moscou avec Aeroflot. Ma femme et notre enfant sont Russes et je suis français.
Nous sommes arrivés au check-in et on nous a demandé notre destination. Nous avons dit : Russie. On nous a ensuite dit : « votre motif c’est que vous êtes mariés ? ». Nous : « oui en effet ». On nous a ensuite demandé le livret de famille ou certificat de mariage. Et un résultat de test PCR pour moi. Aucune preuve de motif impérieux. Rien.
Ensuite, lors du contrôle par la police des frontières, le policier nous a demandé si nous étions vaccinés. Nous avons répondu que non. Il a ensuite essayé de nous faire peur en disant que nous allions en zone rouge et qu’il n’était pas sûr qu’on nous laisse monter dans l’avion. Évidemment, c’était juste pour nous faire peur car ça ne fonctionne pas de cette façon. Nous avons essayé de lui montrer le résultat de test PCR mais il n’était pas intéressé et plutôt énervé qu’on ne soit pas vaccinés. Nous sommes ensuite passés. Et voilà.

[Blanche]

Bonjour. Désolé je ne parle pas Russe.
Voici notre expérience pour Nice-Moscou avec Aeroflot. Ma femme et notre enfant sont Russes et je suis français.
Nous sommes arrivés au check-in et on nous a demandé notre destination. Nous avons dit : Russie. On nous a ensuite dit : « votre motif c’est que vous êtes mariés ? ». Nous : « oui en effet ». On nous a ensuite demandé le livret de famille ou certificat de mariage. Et un résultat de test PCR pour moi. Aucune preuve de motif impérieux. Rien.
Ensuite, lors du contrôle par la police des frontières, le policier nous a demandé si nous étions vaccinés. Nous avons répondu que non. Il a ensuite essayé de nous faire peur en disant que nous allions en zone rouge et qu’il n’était pas sûr qu’on nous laisse monter dans l’avion. Évidemment, c’était juste pour nous faire peur car ça ne fonctionne pas de cette façon. Nous avons essayé de lui montrer le résultat de test PCR mais il n’était pas intéressé et plutôt énervé qu’on ne soit pas vaccinés. Nous sommes ensuite passés. Et voilà.

Merci pour votre histoire. Elle est très importante pour nous.

[Минерва]

Bonjour. Désolé je ne parle pas Russe.
Voici notre expérience pour Nice-Moscou avec Aeroflot. Ma femme et notre enfant sont Russes et je suis français.
Nous sommes arrivés au check-in et on nous a demandé notre destination. Nous avons dit : Russie. On nous a ensuite dit : « votre motif c’est que vous êtes mariés ? ». Nous : « oui en effet ». On nous a ensuite demandé le livret de famille ou certificat de mariage. Et un résultat de test PCR pour moi. Aucune preuve de motif impérieux. Rien.
Ensuite, lors du contrôle par la police des frontières, le policier nous a demandé si nous étions vaccinés. Nous avons répondu que non. Il a ensuite essayé de nous faire peur en disant que nous allions en zone rouge et qu’il n’était pas sûr qu’on nous laisse monter dans l’avion. Évidemment, c’était juste pour nous faire peur car ça ne fonctionne pas de cette façon. Nous avons essayé de lui montrer le résultat de test PCR mais il n’était pas intéressé et plutôt énervé qu’on ne soit pas vaccinés. Nous sommes ensuite passés. Et voilà.

Bonjour, donc on vous a demandé le test pcr, mais pas à votre femme ? Et si vous étiez vaccinés, cela se serait mieux passé sans questions désagréables ?