Новый русский ... язык

[Соседка]

А меня вот этот вопрос интересует. Правильно ли реагировать на каждый пост, обязательно ли отвечать. Не создаёт ли это впечатление, что человеку важно, чтобы последнее слово осталось за ним?

Это касается стиля, манеры общения человека на форуме, но никак не темы, которую ТС определил как

Предлагаю поделиться мнениями о нашем современном русском языке и добавить к перечисленным в статье неологизмы, связанные с переменами во всех сферах жизни, или слова, изменившие свое первоначальное значение

В очередной раз тема превратилась в тему "обо всём сразу". И если русскоязычных жителей Европы еще можно понять, то в отношении проживающих в России - совершенно необъяснимо. Причем тут мат? Он что, уже стал нормой современного языка? Что вижу - то пою...

[Соседка]

если что-то у детей проскальзывает из безобразного на французском, я гораздо спокойнее это воспринимаю.

Мы не чувствуем иностранный для нас язык так, как свой родной. Даже если владеем иностранным виртуозно и прекрасно знаем и перевод, и эквивалент. Но всё не то...

[Izumka]

Мы не чувствуем иностранный для нас язык так, как свой родной. Даже если владеем иностранным виртуозно и прекрасно знаем и перевод, и эквивалент. Но всё не то...

Полностью соглашусь..
Не та же эмоциональная окрашенность ....

[lento4ka]

Это касается стиля, манеры общения человека на форуме, но никак не темы, которую ТС определил как
..

Спасибо, что задушили дискуссию на корню. Каждый раз не вернёшься в начало топика, чтобы определить о чем хотел поговорить автор.
В ходе дискуссии всплывают новые вопросы. И если в ответ на вопрос появится новое направление, то можно выделить в новую тему. А если нет, то стоит ли открывать новый топик?

[Ирис]

Мы не чувствуем иностранный для нас язык так, как свой родной. Даже если владеем иностранным виртуозно и прекрасно знаем и перевод, и эквивалент. Но всё не то...

А в случае детей-билингвов, например, которые 2 языка вбирают одновременно - интересно, какая у них чувствительность к обсценной лексике. Чувствуют или не чувствуют всю глубину гадости на обоих языках или избирательно? Пока владение матом освоено только на французском языке.

[Соседка]

Спасибо, что задушили дискуссию на корню.

А зачем вообще открывать какие-то темы? Можно сразу обо всем говорить, да? Судя по "дискуссии" о мате - так вообще насущная тема, видимо.

[Izumka]

Судя по "дискуссии" о мате - так вообще насущная тема, видимо.

Поэтому и пишу, можно же в отдельной теме обсудить
Много чего можно сказать и обсудить...

[Fien]

Просто раньше мат был табу , а сейчас он является социально допустимым. Свободно входит в язык.

Был табу в определенных социальных кругах, помню как нас оберегали родители, чтобы мы не услышали матерных слов , оказавшись летом в деревне в глубинке в России, там даже дети ругались , а точнее разговаривали матом. Ну и понятно, что в нас было заложено, что мат, это что то неприемлемое. В моем детстве и слово "дурак" было немыслимо произнести. Я только в Бельгии впервые употребила матерные слова , впервые после 55 лет "безматерной" жизни Вот такая "деградация".

[tyupa]

Тупа, не будьте занудой. Группировка Ленинград это находка для обывателя, который заскучал от пресного пребывания. Не нравятся вам крепкие выражения, не можете Вы их применять в обыденной жизни, так и не заморачивайтесь. Не все же перьер ( perrier) любят.
У меня к вам вопрос, вот этот Ваш ник - это прикол, или добры люди посоветовали ?

Очки наденьте, чтобы ники правильно читать и писать, не искажая. С какой стати Вы мне задаёте какие-то вопросы, если сами писали, что Вам со мной беседовать неинтересно ? Мне с Вами общаться тоже нет никакого желания. Всех благ!

[tyupa]

1618, интересно написали, я с вами очень согласна по поводу уместности это и не только языка касается.

Здесь многие высказались, что им важно "как" человек говорит, это дает представление о нем, я с этим частично согласна.

Но лично для меня важнее ЧТО человек говорит, а то есть персоны которые хамят как дышат (далеко за примерами ходить не надо ) на чистейшем русском, без сленга и прочего новояза. Тоже мастерство.

Персоны, которые хамят, как дышат, но без любимого Вами и Компани мата и тюремно-базарного жаргона , не хамят, это Вам кажется, что хамят. Учитесь тоже общаться на нормальном русском языке, тогда не будет конфузов с «хамством» и «отсутствием воспитания».

[merana]

Сериал Псих не плохой, но мата там слишком много, и я не увидела ни одной причины, почему необходимо было его туда вставлять.

А вот уж где причин вставлять мат было выше крыши, так это у Говорухина в "Место встречи изменить нельзя". Но как-то обошелся. И что, фильм получился без правды жизни из-за того, что бандиты там ни разу не произносят нецензурного слова? И разве это единственный пример? Урсуляк в "Ликвидации" тоже как-то обошелся. Вы, когда эти фильмы смотрели, чувствовали, что вам чего-то не хватает?

[merana]

В очередной раз тема превратилась в тему "обо всём сразу". И если русскоязычных жителей Европы еще можно понять, то в отношении проживающих в России - совершенно необъяснимо. Причем тут мат? Он что, уже стал нормой современного языка?

Похоже, что стал Во всяком случае он у многих, оказывается, не вызывает отторжения, и они даже не стесняются в этом признаваться и, более того, даже признаются, что и сами ничтоже сумняшеся его используют. А раньше не только женщины не матерились, но и мужики прикусывали язык в присутствии женщин.

[merana]

"Псих", но там я вообще высоко оценила диалоги. Там мат именно органично звучал, к месту.

Вот, вот! Уж куда органичнее было звучать мату в "Место встречи изменить нельзя". А то что это такое - Промокашка кричит в истерике: "Волки позорные!!!" Позор ханже Говорухину!..

[Izumka]

А раньше не только женщины не матерились, но и мужики прикусывали язык в присутствии женщин.

Кстати, да. Ну , если говорить не о маргинальных или богемных кругах...

[Рыжая]

Подробнее на «Меле»: https://mel.fm/testy/8739042-teenage_slang_test

Забавно, большое спасибо. Половина - геймерский сленг, другая половина - искаженные до неузнаваемости английские слова. Дети не изобрели ничего нового

[Baila-baila]

Похоже, что стал Во всяком случае он у многих, оказывается, не вызывает отторжения, и они даже не стесняются в этом признаваться и, более того, даже признаются, что и сами ничтоже сумняшеся его используют. А раньше не только женщины не матерились, но и мужики прикусывали язык в присутствии женщин.

Господи, да и сейчас прикусывают (я общаюсь по необходимости с такими типажами, где, по отзыву общих знакомых, мат в семье, на работе, но они могут и прилично общаться, если захотят, вот ни разу от них не слышала), и в разговорной речи никто вот так вот сразу не матерится. Читают. Слушают, смотрят фильмы, ругнутся при случае, но без этого «ах, я выключил на второй минуте, моя нежная душа фиалки не выдержала такой грубости».

[merana]

Господи, да и сейчас прикусывают (я общаюсь по необходимости с такими типажами, где, по отзыву общих знакомых, мат в семье...

В однополой что ли?

[merana]

они могут и прилично общаться, если захотят

Так в том-то и дело, что не от хочу или не хочу зависело воздерживаться от мата или нет - норма была, что при женщинах нельзя.

[Baila-baila]

В однополой что ли?

В обычной, с детьми. Так ругаются, когда нервничают, а может и когда не нервничают, говорю же, мне случайно в разговоре сказали об этом, даже удивилась.

[merana]

Baila-baila, ну и что Вы пытаетесь опровергнуть? Говорите, что и сейчас прикусывают язык при женщинах, и приводите пример прямо противоположный.

[Baila-baila]

Так в том-то и дело, что не от хочу или не хочу зависело воздерживаться от мата или нет - норма была, что при женщинах нельзя.

Ну а сейчас равноправие. И норма видоизменилась.

[Baila-baila]

Baila-baila, ну и что Вы пытаетесь опровергнуть? Говорите, что и сейчас прикусывают язык при женщинах, и приводите пример прямо противоположный.

Не опровергаю, а объясняю, что даже если человек не сдерживается в привычной ему семейной среде, он вполне может прикусывать язык вне дома. Потому что норма все ещё есть.
Мой дедушка, кстати, дома матерился, на что бабушка бесконечно жаловалась, ещё когда это было. Но только дома.

[merana]

Ну а сейчас равноправие. И норма видоизменилась.

А я про что?

Он что, уже стал нормой современного языка?

Похоже, что стал

[Baila-baila]

А я про что?

Нет, не соглашусь, он не стал нормой, но он стал допустим в определенных ситуациях.

[merana]

Это как стакан то ли наполовину пуст, то ли наполовину полон.

[merana]

он стал допустим в определенных ситуациях

Это в каких таких определенных? На театральной сцене? На киноэкране? В телевизоре?

[merana]

Например, если тренер скажет о ребенке "лучше я ему п..лей ввалю, но его в клубе заметят" - я это понимаю как заботу

Вот тут Вы вообще поняли сами, что написали? Забота в чем? В том, что тренер матом выразится?

[Baila-baila]

Это в каких таких определенных? На театральной сцене? На киноэкране? В телевизоре?

Где угодно.

[Baila-baila]

Вот тут Вы вообще поняли сами, что написали? Забота в чем? В том, что тренер матом выразится?

Я-то? Забота о будущем ребёнка и его положении в своей группе. Выразился, как смог, но я суть считываю, а не манеру изъясняться.
И французы бывает говорят грубо и даже матерно, и даже о ужас, могут писать неграмотно, но если слушать суть сказанного, а не заострять внимание на его словарном запасе, окажется, что мат - это не важно, если при этом человек правильный.

[merana]

Где угодно.

То есть не в определенных, как Вы сказали, ситуациях он стал допустим, а везде О чем я и говорю.