Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 16.05.2021, 19:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
На форуме бывают выражения - "сладкая попка младенца" :-) или "мой ты сладкий".
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 16.05.2021, 21:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 3.030
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
или "мой ты сладкий".
Это очень старое выражение. Моя бабушка из Нижегородской области, которая родилась в 1907 году, говорила так мне в детстве.
Fien вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 16.05.2021, 21:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.546
Посмотреть сообщениеFien пишет:
Это очень старое выражение. Моя бабушка из Нижегородской области, которая родилась в 1907 году, говорила так мне в детстве.
Ты мой сладкий- мое любимое выражение . Мне его говорила моя бабушка . Я его всю жизнь употребляю
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 16.05.2021, 21:41
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.671
Посмотреть сообщениеFien пишет:
Это очень старое выражение. Моя бабушка из Нижегородской области, которая родилась в 1907 году, говорила так мне в детстве.
Причём то выражение , наверное во многих славянски языках. Моя бабушка мне говорила на украинском. На чешском тоже точно есть.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 16.05.2021, 21:46
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.03.2005
Откуда: Belgique
Сообщения: 307
Посмотреть сообщениеFien пишет:
Это очень старое выражение. Моя бабушка из Нижегородской области, которая родилась в 1907 году, говорила так мне в детстве.
Какой ужас, я так обращаюсь к моему псу: "Ты мой слаааадкий..."
Я, лично, готова убить, когда слышу: "фоточки" .
Neva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.05.2021, 22:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 3.030
Посмотреть сообщениеNeva пишет:
Какой ужас, я так обращаюсь к моему псу: "Ты мой слаааадкий..."
А что тут ужасного? Я коту так говорила, это настолько распространённое выражение. Оно с детства на языке.
Fien вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Репетитор русский язык Roudoudouce Биржа труда 12 20.06.2012 16:40
Русский язык Яна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 27.04.2010 10:32
Русский язык во Франции voyageuse Учеба во Франции 2 21.10.2009 18:04
Русский язык в Москве KristinaV Биржа труда 0 27.09.2009 10:30
Русский Язык в Париже Crystal Биржа труда 0 19.04.2009 13:15


Часовой пояс GMT +2, время: 04:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX