Сальваторе Адамо. Продолжение - 2

[amorine]

В авторском исполнении.
Перевода достойного не нашла. Так что только стихи оригинала

Salvatore Adamo "Nous n'avons jamais parlé d'amour"

Sur le quai d'une gare
Au bout de ma mémoire
Un train pleure au petit jour
Un adieu meurt, bien trop court
Nous n'avons jamais parlé d'amour
Au chaud de la tendresse
Nous parlions avec ivresse
En retenant notre émoi
Elle d'elle et moi de moi
Nous n'avons jamais parlé de nous
Nous n'avons jamais parlé d'amour
J'aimais bien son sourire
Mais que voulait-il dire?
Voyait-elle au fond de moi?
M'aimait-elle? M'aimait-elle pas?
Nous n'avons jamais parlé d'amour
Nous n'avons jamais, non, jamais, jamais


Jamais, jamais parlé d'amour
Voici ma solitude
Ma sœur, mon habitude
Qui se dresse devant moi
Me reprochant je ne sais quoi
Je n'ai pourtant pas parlé d'amour
Nous n'avons jamais parlé d'amour
Devant le miroir, je rage
En maudissant ce visage
Que je ne reconnais pas
Ça ne peut pas être moi
Moi, je n'ai jamais pleuré d'amour
Nous n'avons jamais parlé d'amour
Nous n'avons jamais, non, jamais, jamais
Jamais, jamais parlé d'amour
Nous n'avons jamais, non, jamais, jamais
Jamais, jamais parlé d'amour

3 mai 1970 En direct et en public, Salvatore ADAMO chante "Nous n'avons jamais parlé d'amour". Sur l'écran dicposé derrière lui, sont diffusés des images de temples et de statues antiques.

https://www.youtube.com/watch?v=FNtLpsxCIes

Фото тех дней (1 марта 1970) , но с другим настроением