Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.03.2021, 10:53
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.357
Byzacena, и проблем на вылете не возникло? Что Вы им показывали? Копию/оригинал российского перевода на французский?
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
  #2
Старое 04.03.2021, 12:04
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.680
Посмотреть сообщениеBoulogne пишет:
Byzacena, и проблем на вылете не возникло? Что Вы им показывали? Копию/оригинал российского перевода на французский?
справка с мотивом из РФ, пересланная мне по мейлу плюс перевод бюро переводов тоже присланный по мейлу и распечатанный дома.
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena вне форумов  
  #3
Старое 04.03.2021, 14:18
Мэтр
 
Аватара для ALLA.D
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 2.014
Посмотреть сообщениеByzacena пишет:
справка с мотивом из РФ, пересланная мне по мейлу плюс перевод бюро переводов тоже присланный по мейлу и распечатанный дома.
То есть, если справка переведена в России и все здесь распечатано, то вопросов не было?
__________________
Все пройдет,кроме моей улыбки на лице....
ALLA.D вне форумов  
  #4
Старое 04.03.2021, 10:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.01.2021
Сообщения: 62
Добрый день! Не уверена, что нашла нужную тему, но возник вопрос по передвижению в пределах материковой Франции. Есть ли какие-либо ограничения по передвижению между департаментами? В особенности, интересуют перелеты (планирую слетать в Тулузу из Орли и обратно в выходные). Нужны ли тесты, мотивы?
KseniyaS вне форумов  
  #5
Старое 04.03.2021, 12:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.02.2008
Откуда: St-Petersbourg - Strasbourg
Сообщения: 3.110
Посмотреть сообщениеKseniyaS пишет:
Добрый день! Не уверена, что нашла нужную тему, но возник вопрос по передвижению в пределах материковой Франции. Есть ли какие-либо ограничения по передвижению между департаментами? В особенности, интересуют перелеты (планирую слетать в Тулузу из Орли и обратно в выходные). Нужны ли тесты, мотивы?
Нет. На данный момент ничего не надо.
Ptitsa Tania вне форумов  
  #6
Старое 04.03.2021, 12:06
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.866
KseniyaS, пока таких ограничений нет.
Nathaniel вне форумов  
  #7
Старое 05.03.2021, 13:08
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
У кого тест на руках, скажите, время забора уточняется или только день?
Tiki вне форумов  
  #8
Старое 05.03.2021, 13:51
Мэтр
 
Аватара для mouette 2
 
Дата рег-ции: 03.02.2006
Сообщения: 2.071
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
У кого тест на руках, скажите, время забора уточняется или только день?
В России ставят дату и время забора
mouette 2 вне форумов  
  #9
Старое 05.03.2021, 15:02
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
mouette 2, Byzacena, Катерина, спасибо за ответы.
когда длинные перелеты в несколько пересадок попадают в выходные (когда не все лабо работают) приходится считать часы действия результата теста.
Tiki вне форумов  
  #10
Старое 05.03.2021, 14:01
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.680
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
время забора уточняется или только день?
время тоже написано
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena вне форумов  
  #11
Старое 05.03.2021, 14:31
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
У кого тест на руках, скажите, время забора уточняется или только день?
Во Франции перед полетом когда сдавала, то ставили и время и дату забора . В России, при сдачитв Шереметьево, стояла только дата.
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #12
Старое 05.03.2021, 15:17
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.611
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
У кого тест на руках, скажите, время забора уточняется или только день?
В моих трех ( французских и голландском) стоит время.
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #13
Старое 05.03.2021, 21:22
Мэтр
 
Аватара для Tiki
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Biarritz 64
Сообщения: 9.730
margo_ritas, Katerina_K, спасибо
тоже только получила результат теста, исполнили за 8 часов (хотя предупреждали от 24 до 48 часов), указана дата и точное время забора до минуты.
Tiki вне форумов  
  #14
Старое 05.03.2021, 21:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2012
Сообщения: 1.047
Посмотреть сообщениеTiki пишет:
У кого тест на руках, скажите, время забора уточняется или только день?
Я делала два теста в России в разных лабораториях, в одних результатах время с секундами (Хеликс), в других только дата без уточнения времени (лаборатория в аэропорту Пулково). Уточнять в лаборатории в общем надо.
Katerina_K вне форумов  
  #15
Старое 05.03.2021, 18:08
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Интересно, есть уже информация по перелетам вакцинированных? Я имею в виду, что уже есть данные, что привитые не являются переносчиками. Значит ждем, что при перелетах в другие страны для привитых будут облегчены правила?
Ptu вне форумов  
  #16
Старое 05.03.2021, 18:23
Мэтр
 
Аватара для Yuta
 
Дата рег-ции: 19.08.2014
Откуда: Narbonne
Сообщения: 2.219
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Интересно, есть уже информация по перелетам вакцинированных? Я имею в виду, что уже есть данные, что привитые не являются переносчиками. Значит ждем, что при перелетах в другие страны для привитых будут облегчены правила?
Есть данные, что вакцинированные болеют (легко) и, соответственно, являются переносчиками. Поэтому, никакого послабления, скорее всего, не будет.
Yuta вне форумов  
  #17
Старое 05.03.2021, 19:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Yuta, а я не раз слышала как раз о том, что есть уже статистика, что вакцинированные не переносят, так как если они и цепляют вирус, то с очень слабой вирусной нагрузкой. Так же как и привитый от гриппа грипп не разносит.
Ptu вне форумов  
  #18
Старое 05.03.2021, 20:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 3.031
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Интересно, есть уже информация по перелетам вакцинированных? Я имею в виду, что уже есть данные, что привитые не являются переносчиками. Значит ждем, что при перелетах в другие страны для привитых будут облегчены правила?
Некоторые страны уже объявили, что можно без тестов въезжать тем кто вакцинирован, например, Исландия, Эстония, но карантин все еще нужен, а на Кипр и в Польшу можно ехать и карантин не нужен. Наверное скоро и другие страны подключаться.
https://www.sudinfo.be/id370844/arti...us-rendre-sans
Fien вне форумов  
  #19
Старое 05.03.2021, 20:27
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Fien, спасибо.
Ptu вне форумов  
  #20
Старое 06.03.2021, 06:06
Мэтр
 
Аватара для Yuta
 
Дата рег-ции: 19.08.2014
Откуда: Narbonne
Сообщения: 2.219
Посмотреть сообщениеFien пишет:
Некоторые страны уже объявили, что можно без тестов въезжать тем кто вакцинирован
Наверно, пока это не касается привитых Спутником?
Yuta вне форумов  
  #21
Старое 06.03.2021, 12:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 3.031
Посмотреть сообщениеYuta пишет:
Наверно, пока это не касается привитых Спутником?
Похоже пока только те вакцины, которые сертифицированы в ЕС. Вот статья на русском.
https://thinktraveltech.com/news/raz...y-s-privivkami
Сейчас все очень быстро меняется. Недавно началась проверка Спутника в Европейском агентстве лекарственных средств. Возможно будет признан, ведь вакцин не хватает.
Fien вне форумов  
  #22
Старое 06.03.2021, 14:14     Последний раз редактировалось помпадур; 06.03.2021 в 14:22..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.10.2011
Сообщения: 1.739
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Значит ждем, что при перелетах в другие страны для привитых будут облегчены правила?
Наверное, пока не будет принят закон или постановление правительства Франции, что вакцинированные Имеют Право на перелет - прививка есть чисто личное решение безопасности. Надо ждать законодательного акта, разрешающего лететь куда желаешь, если имеешь документ о том, что получил свою дозу вакцины от ковида.
помпадур вне форумов  
  #23
Старое 06.03.2021, 14:25
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.611
Новости с полей....Сейчас регистрация онлайн невозможна до проверки тестов в аэропорту вылета. Я имеют ввиду Москва- Амстердам и Амстердам Базель. Выдача посадочных талонов тоже после. Сайт пишет о технической ошибке. И еще одна нестыковочка. Если тест в России делать на русский загран. А иначе нельзя т.к.просят два паспорта (загран и местный) в России. И как они на контроле тестов при посадке в Амстердаме поймут , что это один и тот же человек, если лететь дальше в Базель к примеру? Фамилии в паспортах руском загране французком разные. По дате рождения? Кто знает? Спасибо
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #24
Старое 06.03.2021, 15:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
margo_ritas, у Вас в русском загране девичья, а во французском девичья и по мужу ? Если есть девичья, то проблем не должно быть.
У меня имя на 2 буквы отличается в паспортах, я всегда вожу с собой фр. свидетельство о рождении, где написано, что по решению прокурора такая-то имеет права называться так-то.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #25
Старое 06.03.2021, 15:30
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.611
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
margo_ritas, у Вас в русском загране девичья, а во французском девичья и по мужу ? Если есть девичья, то проблем не должно быть.
У меня имя на 2 буквы отличается в паспортах, я всегда вожу с собой фр. свидетельство о рождении, где написано, что по решению прокурора такая-то имеет права называться так-то.
Нет у меня в русском загране фамилия по бывшему русскому мужу, а во французском девичья и только
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #26
Старое 05.03.2021, 19:54
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.866
Предлагаю до тех пор, пока не появится информации о связи вакцинации и путешествий, эффективность и свойства прививок обсуждать здесь. Спасибо за понимание.
Nathaniel вне форумов  
  #27
Старое 05.03.2021, 20:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Nathaniel, спасибо, меня как раз интересует только информация о путешествиях провакцинированных, когда она появится, конечно.
Ptu вне форумов  
  #28
Старое 05.03.2021, 20:05     Последний раз редактировалось Ptu; 05.03.2021 в 20:29..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
И еще интересует, как сейчас с въездом в Швейцарию. Если ехать в женевское консульство, это получается не транзит. Какие требования на сегодня? Является ли рандеву в консульстве ув. причиной для пограничников?
Ptu вне форумов  
  #29
Старое 07.03.2021, 09:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ajour
 
Дата рег-ции: 12.04.2017
Сообщения: 424
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
И еще интересует, как сейчас с въездом в Швейцарию. Если ехать в женевское консульство, это получается не транзит. Какие требования на сегодня? Является ли рандеву в консульстве ув. причиной для пограничников?
Если Вы едете на машине, то тест Вам для пересечения границы не нужен. Но если это остальные виды транспорта, то необходим тест ПЦР, написано на их гос сайте
ajour вне форумов  
  #30
Старое 07.03.2021, 18:30     Последний раз редактировалось margo_ritas; 07.03.2021 в 18:37..
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.611
...писала но получилась абракадабра
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса (4) Nathaniel Вопросы и ответы туристов 3121 15.07.2021 19:28
Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса (2) Tatius Вопросы и ответы туристов 2956 01.02.2021 15:11
Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса (1) Luckyredsun Вопросы и ответы туристов 3093 04.08.2020 11:59
Карантин для собаки lavinija Живой уголок 37 21.07.2019 21:20


Часовой пояс GMT +2, время: 02:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX