Обмен внутреннего паспорта в России (смена фамилии)

[Konstantin77]

Два решения - потому что два развода?

Нет, суд первой инстанции (развод и отказ в компенсации) и апелляция (соглашение о компенсации, при этом постоянно идет ссылка на 1 решение).
Что в первом, что во втором решении большую часть идет описание сути процесса - кто, что, где, почему...
Для чего я поднимаю этот вопрос - нужна справка из консульства о моем матримониальном статусе. В консульстве мне уже сказали, что так как брак регистрировался в России, а развод во Франции, то мне нужно ехать в Россию и "получать штамп в российском паспорте" (на мой взгляд, совершенно бессмысленное занятие, да и штамп в моем случае ЗАГС не проставит - я узнавал). Собственно, пытаюсь сейчас понять, что мне нужно переводить и есть ли шанс обойтись малой кровью (а - в переводе, б - в оформлении справки)