Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.08.2020, 11:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.05.2009
Откуда: Moscou - Rennes (35)
Сообщения: 2.132
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Irchik V, не обязаны были уведомлять.

Если хотите, можете предоставить переведённое св-во о браке с апостилем. Если апостиля ещё нет, нужно взять свежее св-во.
А что значит « если хочу»? Я разве могу выбирать ставить или не ставить галочку в пункте «в браке или нет»?
Irchik V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.08.2020, 11:58
Мэтр
 
Аватара для ana1965
 
Дата рег-ции: 08.01.2006
Откуда: Москва Бордо
Сообщения: 910
Посмотреть сообщениеIrchik V пишет:
А что значит « если хочу»? Я разве могу выбирать ставить или не ставить галочку в пункте «в браке или нет»?
Я в России числюсь не замужней и без детей. Прописана в Москве.
ana1965 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 24.08.2020, 12:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.05.2009
Откуда: Moscou - Rennes (35)
Сообщения: 2.132
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Я в России числюсь не замужней и без детей. Прописана в Москве.
Ну, по детям там вроде несложно. Надо копию свидетельства о рождении, а они были уже переведены на русский при получении российского гражданства.
А вот бумажку про брак нужно переводить, да если ещё и простиль ставить, то совсем не хочется с этим возиться.
Irchik V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 24.08.2020, 15:03
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Я в России числюсь не замужней и без детей. Прописана в Москве.
Та же ситуация. Слишком сложно - переводы, апостили. Плюс, если придется продавать недвижимость, лишние проблемы - согласие мужа, есть ли контракт и т.п. И это тоже все переводить ? Время, деньги.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 24.08.2020, 15:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.05.2009
Откуда: Moscou - Rennes (35)
Сообщения: 2.132
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Та же ситуация. Слишком сложно - переводы, апостили. Плюс, если придется продавать недвижимость, лишние проблемы - согласие мужа, есть ли контракт и т.п. И это тоже все переводить ? Время, деньги.
Ой, а вот эта информация (Про мужа) мне очень кстати. Я очень озабочена обменом внутреннего паспорта тк я в России вступаю в наследство (по доверенности на загран паспорт) и собираюсь сразу потом продавать недвижимость. То есть если в моем новом внутреннем будет стоять отметка о браке, то придётся проходить через всю эту волокиту с согласием мужа???
Irchik V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 24.08.2020, 21:46
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеIrchik V пишет:
Ой, а вот эта информация (Про мужа) мне очень кстати. Я очень озабочена обменом внутреннего паспорта тк я в России вступаю в наследство (по доверенности на загран паспорт) и собираюсь сразу потом продавать недвижимость. То есть если в моем новом внутреннем будет стоять отметка о браке, то придётся проходить через всю эту волокиту с согласием мужа???
Или переводить брачный контракт. Я все операции с недвижимостью проводила как дама незамужняя. Меньше знают, крепче спят. Брак мой не легализован.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 24.08.2020, 15:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.05.2009
Откуда: Moscou - Rennes (35)
Сообщения: 2.132
Посмотреть сообщениеana1965 пишет:
Я в России числюсь не замужней и без детей. Прописана в Москве.
А если я уже уведомляла о втором гражданстве детей? Как быть? Эти данные разве нигде не пересекаются? То есть смело в заявлении на новый паспорт я указываю, что детей НЕТ?
Irchik V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 24.08.2020, 15:16
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.013
Irchik V, по закону вписывать детей в паспорт не обязательно. Это факультативно и делается для удобства. Если вы не хотите это ваше право.
https://1kvartirka.ru/nuzhno-li-vpis...nka-v-pasport/
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 24.08.2020, 15:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.05.2009
Откуда: Moscou - Rennes (35)
Сообщения: 2.132
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Irchik V, по закону вписывать детей в паспорт не обязательно. Это факультативно и делается для удобства. Если вы не хотите это ваше право.
https://1kvartirka.ru/nuzhno-li-vpis...nka-v-pasport/
Уф, ну, делаю вывод, что ни детей, ни мужа у меня нет!
Irchik V вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
внутренний паспорт, паспорт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как беженцу восстановить российский внутренний паспорт во Франции DENISFRANCES Административные и юридические вопросы 16 01.10.2010 00:16
Внутренний паспорт maman N Административные и юридические вопросы 13 06.08.2009 23:04
Про внутренний паспорт Франции sagy Административные и юридические вопросы 38 28.12.2005 12:51
Виза и внутренний паспорт Костик Туристическая виза 14 03.09.2004 15:41
Внутренний паспорт Inessa Транспорт и таможенные правила 36 02.08.2003 08:34


Часовой пояс GMT +2, время: 08:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX