Путешествия и карантин в связи с эпидемией коронавируса (1)

[Соседка]

Не нашла там информации про то, что если сделать тест по прибытию в аэропорт обяжут ли будет ждать результат или можно ехать сразу дальше, к себе?

Les voyageurs qui ne peuvent pas fournir un test négatif de moins de 72 heures sont soumis à un test de dépistage virologique PCR, c’est-à-dire un prélèvement nasal réalisé par écouvillon. Ils doivent également laisser leur adresse en France et un mail ou un numéro de téléphone. On leur demandera aussi de limiter leurs contacts dans l’attente des résultats, qui seront communiqués sous 36 heures dans la grande majorité des cas.

Pour les voyageurs avec escale, le test se fera à l’entrée dans l’espace Schengen. Ainsi, un voyageur arrivant du Brésil via Lisbonne est censé avoir été testé au Portugal et ne le sera pas en France.

En cas de test positif, le voyageur entre dans le dispositif commun avec une mesure d’isolement qui peut aller de 48 heures à 10 jours selon la présence ou non de symptômes. Les ARS (Agences régionales de santé) et l’assurance maladie prendront le relais pour gérer le malade et établir notamment la liste des personnes qu’il aurait pu contaminer depuis son arrivée.

"S'ils sont positifs, l'Agence régionale de santé les appelle et on surveille leur quatorzaine. Et dans le cas où des personnes voudraient vraiment échapper au test, le préfet prend alors un arrêté individuel de privation de liberté", a précisé Augustin de Romanet, président-directeur général d'Aéroports de Paris. Le récalcitrant sera alors "assigné à un domicile précis" où il sera "contrôlé par les autorités sanitaires".

Это почти половина статьи. Там осталось про страны, путешественников из которых это касается. Цитировать?

[Yuta]

Соседка, Спасибо, конечно) Но если знаете ответ на мой вопрос, могли бы просто по русски 3 слова написать

[Соседка]

Соседка, Спасибо, конечно) Но если знаете ответ на мой вопрос, могли бы просто по русски 3 слова написать

Так надо просто сразу сказать, что проблемы с французским. Делов-то.