-Elza- пишет:
Ещё источником знания польского языка могла быть польская нянюшка.
|
Да, но интересует же, как и где искать девичью фамилию Елены Адольфовны, поэтому любая, пусть и косвенная зацепка, важна. Вот, Леонида, первого ребенка, могли ведь крестить и в ломжинском приходе, по месту службы. Но крестили в Варшаве, что наводит на вопросы - у кого в Варшаве жила Е.А. перед родами. Может, она сама оттуда. На польских сайтах есть метрические книги, но не факт, что Е.А. была православной, то есть брак мог происходить и в католической церкви. Вообще, как правило, бракосочетание - по месту жительства невесты. Браки, когда невеста католичка, а жених православный, не редкость. Именно в метриках костелов мне это не раз встречалось. Но все-таки я бы посмотрела записи о браке по той церкви в Варшаве, где крестили Леонида. Ссылку на сайт с метриками я давала.
Мог он вступить в брак и по месту жительства родителей в Воронежской губ., и по месту учебы тоже. Но Варшаву бы проверяла сначала.