Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.05.2020, 16:17
Бывалый
 
Аватара для Courcha
 
Дата рег-ции: 13.12.2016
Откуда: Paris
Сообщения: 115
С подтверждением отправки (или получения) досье , насколько понимаю, водить можно. Тем более что санитарная обстановка располагает.
Courcha вне форумов  
  #2
Старое 28.05.2020, 16:49
Дебютант
 
Аватара для Angelika_T
 
Дата рег-ции: 01.07.2015
Сообщения: 70
Посмотреть сообщениеCourcha пишет:
С подтверждением отправки (или получения) досье , насколько понимаю, водить можно. Тем более что санитарная обстановка располагает.
Я почему паникую: в этом подтверждении получения моих документов четко написано, что права истекают через год после получения первого внж, и что их подтверждение не дает права на вождение автомобиля.

Cet accusé-réception ne donne pas droit à conduire. Votre permis de conduire étranger est reconnu comme valable pour conduire en France sous réserve d'être dans la limite d'un délai d'un an à compter de l'aquisiotion de la résidence normale en France.
Angelika_T вне форумов  
  #3
Старое 08.06.2020, 15:25
Бывалый
 
Аватара для Courcha
 
Дата рег-ции: 13.12.2016
Откуда: Paris
Сообщения: 115
Посмотреть сообщениеAngelika_T пишет:
Я почему паникую: в этом подтверждении получения моих документов четко написано, что права истекают через год после получения первого внж, и что их подтверждение не дает права на вождение автомобиля.



Cet accusé-réception ne donne pas droit à conduire. Votre permis de conduire étranger est reconnu comme valable pour conduire en France sous réserve d'être dans la limite d'un délai d'un an à compter de l'aquisiotion de la résidence normale en France.


В смысле права истекают через год Оо
récépissé - да. Права - точно не через год.
Вообще забавная фраза... в первый раз вижу


Envoyé de mon iPad en utilisant Tapatalk
Courcha вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение водительских прав во Франции RusalkaN Автомобилистам и автолюбителям 3000 04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Обмен канадских водительских прав на французские Florenziya Автомобилистам и автолюбителям 0 04.05.2007 23:43
Обмен украинских водительских прав tanka13 Автомобилистам и автолюбителям 1 06.02.2007 18:40
Обмен водительских прав Белоруссии Zinaida Автомобилистам и автолюбителям 4 13.02.2005 22:49


Часовой пояс GMT +2, время: 15:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX