Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.04.2020, 00:03
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 19.123
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 22.04.2020, 19:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371




а на посошок - про юзеров

хотя у меня на немецком форуме автоподпись приличнее, то суть та же
"Блаженны юзеры ибо не ведают что творят... "
Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 22.04.2020, 23:26
Мэтр
 
Аватара для Funfurier-adjnt
 
Дата рег-ции: 13.12.2019
Сообщения: 2.685
Выбери свою
https://d.radikal.ru/d03/2004/b6/aeadd82442ae.jpg
Funfurier-adjnt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.04.2020, 00:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371
Што рабіць на каранціне?
Піць гарэлку ды марціні!
Ну а лепей самагонку!
Толькі хукайце у старонку.
Рукі хуценька памыйце
Столік быстрынька накрыйце
Каубасу, грудзінку, сала...
Паглядзіце каб не мала.
Сялядзец ды карташыну
Курку грыль, салат, масліну.
Можна піццу заказаць
Ды халера, доуга ждаць. Абыдземся тым што е!
Ну! Ужо можа хто налье? Не,не,не! Мы не бухаем!
Толькі вірус выганяем.
Хай варочае у Кітай
Ну! Па другой налівай!
КАБ НАС ВІРУС АБЫШОУ!
За сталом нас не знайшоу!
Нам хавацца не з рукі
У нас бабы, мужыкі...
Як напьемся самагону
Знімем вірусу карону.
Наліваем! Будзь здароу!
Ну а трэцця ж за любоу!
Вершык усім Вам разашлю!
Бо я вас усіх люблю!
Вы усе зараз пасмяецесь!
І ЗДАРОУЯ НАБЯРЭЦЯСЬ!
Набярыцясь пазітыву
Наш народ- то проста дзіва!
У свеце ен такі адзін. Чхалі мы на каранцін!!!
Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 23.04.2020, 00:27     Последний раз редактировалось Baila-baila; 23.04.2020 в 00:32..
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеMode_rator пишет:
Што рабіць на каранціне?
Піць гарэлку ды марціні!
Ну а лепей самагонку!
Толькі хукайце у старонку.
Рукі хуценька памыйце
Столік быстрынька накрыйце
Каубасу, грудзінку, сала...
Паглядзіце каб не мала.
Сялядзец ды карташыну
Курку грыль, салат, масліну.
Можна піццу заказаць
Ды халера, доуга ждаць. Абыдземся тым што е!
Ну! Ужо можа хто налье? Не,не,не! Мы не бухаем!
Толькі вірус выганяем.
Хай варочае у Кітай
Ну! Па другой налівай!
КАБ НАС ВІРУС АБЫШОУ!
За сталом нас не знайшоу!
Нам хавацца не з рукі
У нас бабы, мужыкі...
Як напьемся самагону
Знімем вірусу карону.
Наліваем! Будзь здароу!
Ну а трэцця ж за любоу!
Вершык усім Вам разашлю!
Бо я вас усіх люблю!
Вы усе зараз пасмяецесь!
І ЗДАРОУЯ НАБЯРЭЦЯСЬ!
Набярыцясь пазітыву
Наш народ- то проста дзіва!
У свеце ен такі адзін. Чхалі мы на каранцін!!!
Ну ничего нового, все тот же колхоз . Самогонка, сало, бульба, и при этом - самые лучшие в мире .
НабярэцЕсь, только, а не -цЯсь, абыЙшоу, а не абышоу, зачем они грамматические ошибки большими буквами пишут.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 23.04.2020, 07:23
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Ну ничего нового, все тот же колхоз . Самогонка, сало, бульба, и при этом - самые лучшие в мире .
НабярэцЕсь, только, а не -цЯсь, абыЙшоу, а не абышоу, зачем они грамматические ошибки большими буквами пишут.
ну Вы даёте! Вам шуточное стихотворение, а Вы ошибки ищете)))
Если Вам француз пришлёт шутку с ошибками, Ваша реакция такая же будет?
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 23.04.2020, 13:21     Последний раз редактировалось Baila-baila; 23.04.2020 в 13:24..
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
ну Вы даёте! Вам шуточное стихотворение, а Вы ошибки ищете)))
Если Вам француз пришлёт шутку с ошибками, Ваша реакция такая же будет?
Это не лечится, профессиональная деформация . Я их не ищу, они сами вылезают, то же самое и с французским, и с английским, ага .
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 23.04.2020, 13:58
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Это не лечится, профессиональная деформация . Я их не ищу, они сами вылезают, то же самое и с французским, и с английским, ага .
У меня такая же болезнь была раньше. Все ошибки видела и они меня или бесили или смешили. Но вылечилась))) сама теперь в шкуре безграмотного)
После изучения французского и особенно английского, теперь и на русском выскакивают ошибки.
Так что стараюсь просто не быть perfectionniste и смотреть на это менее критично.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 23.04.2020, 14:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371
Люди, я начинаю переживать за ваше психологическое здоровье, но главное - не теряйте за время карантина Чувство Юмора
оно нам всем ещё понадобится
Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 23.04.2020, 17:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 19.214
Посмотреть сообщениеMode_rator пишет:
но главное - не теряйте за время карантина Чувство Юмора
Нет, конечно. Пример - этот тред.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 23.04.2020, 17:30
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеMode_rator пишет:
Люди, я начинаю переживать за ваше психологическое здоровье, но главное - не теряйте за время карантина Чувство Юмора
оно нам всем ещё понадобится
А вы не переживайте, лучше подтяните свой белорусский на досуге .
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.04.2020, 18:16
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
А вы не переживайте, лучше подтяните свой белорусский на досуге .
вы меня раскусили, я не знаю свой бел. язык , зато свободно владею польским, иногда и думаю на польском... а вообще, французский - уже пятый у меня
Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.04.2020, 19:35
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеMode_rator пишет:
вы меня раскусили, я не знаю свой бел. язык , зато свободно владею польским, иногда и думаю на польском... а вообще, французский - уже пятый у меня
Ну теперь понятно почему я подумала что это польский ! Вы на белорусском с польским акцентом пишете!
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 24.04.2020, 00:42
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеMode_rator пишет:
вы меня раскусили, я не знаю свой бел. язык , зато свободно владею польским, иногда и думаю на польском... а вообще, французский - уже пятый у меня
А у меня польский на очень слабом уровне, понимать помогают украинский и белорусский .
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 24.04.2020, 01:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Mode_rator
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 371
мне как брестчанину, было бы стыдно не знать язык соседей



Mode_rator вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 24.04.2020, 01:32
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Mode_rator, спасибо! Трудности перевода . Хорошо посмеялась .
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.04.2020, 19:34
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
А вы не переживайте, лучше подтяните свой белорусский на досуге .
А я подумала что это польский
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.04.2020, 23:19
Мэтр
 
Аватара для Funfurier-adjnt
 
Дата рег-ции: 13.12.2019
Сообщения: 2.685
Спрашивайте в киосках "Союзпечати"
https://b.radikal.ru/b03/2004/cb/4bcee57cd465.jpg
Funfurier-adjnt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 24.04.2020, 21:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для -Elza-
 
Дата рег-ции: 08.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 292
-Elza- вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 23.04.2020, 14:40
Мэтр
 
Аватара для TG
 
Дата рег-ции: 11.04.2007
Откуда: CH
Сообщения: 1.378
__________________
Мечты сбываются!
TG вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Больничный юмор aleks77 Улыбнись! 46 06.03.2015 10:42
полит. юмор Emile Улыбнись! 10 24.09.2005 10:38
"Французский юмор, русский юмор" (в СПб) helga m Что-Где-Когда 0 20.04.2005 11:26
Существует ли он, французский юмор? miss BBd Улыбнись! 16 03.03.2005 10:39


Часовой пояс GMT +2, время: 17:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX