Диплом врача во Франции (2)

[irivisel]

Если бы была изначально уверена в обратном, то тоже предпочла бы пройти ПАЕ по терапии, а не гинекологии.

Вас бы допустили к прохождению конкурса, как и меня.
Я помню, что я даже в CNG звонила и молодой человек, фамилию которого я уже не помню, подтвердил, что я могу пройти конкурс по любой специальности.
Вопрос теперь в том, как получить разрешение с первого раза.

"dans la spécialité correspondant à la demande d'autorisation" - для меня это значит " по спецальности, соответствующей просьбе о разрешении .."
Вот я и прошу разрешить мне работать психиатром, поскольку именно эта специальность заявлена в моей просьбе.