Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.01.2020, 15:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.09.2009
Откуда: Бордо
Сообщения: 14
Я живу во Франции.
Родилась в Донецкой области, но всю жизнь прожила в России и имею российское гражданство.
Olesya20 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.01.2020, 15:12
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.156
Посмотреть сообщениеOlesya20 пишет:
но всю жизнь прожила в России
Тогда вы можете проставить апостиль на нотариальную копию по месту жительства в Минюсте. Для большинства процедур это проходит. Для гражданства - вряд ли.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.01.2020, 15:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ajour
 
Дата рег-ции: 12.04.2017
Сообщения: 424
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Тогда вы можете проставить апостиль на нотариальную копию по месту жительства в Минюсте. Для большинства процедур это проходит. Для гражданства - вряд ли.
Вы можете мне подсказать пожалуйста, подойдет ли такпя же процедура для меня? Мы уже этот вопрос обсуждали, я в Узбекситане родилась, но тоже всю жизнь жила в РФ. Была в РФ зимой, в ЗАГСе мне сказали что могут заказать только новое свидетелсьтво о рождении, но никак не апостиль. Я звонила и писала во всевозможные организмы в Узбекситане. Ни ответа-ни привета. Уже отчаиваюсь.....и службы Москвы это делают только по Ташкенту, но не в моем городе...
ajour вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.01.2020, 15:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.156
ajour, это нужно узнавать в органах, куда вы будете подавать, если не ошибаюсь в Швейцарии?
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 30.01.2020, 15:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ajour
 
Дата рег-ции: 12.04.2017
Сообщения: 424
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
ajour, это нужно узнавать в органах, куда вы будете подавать, если не ошибаюсь в Швейцарии?
Да, именно так.
ОНи мне говорят читайте лист документов, в документе след инфа:
Свидетельство о рождении (повторное) * + 1 ксерокопия
(заказывается в ЗАГСе по месту получения оригинала)
Данные документы заверяются Апостилем. Министерство юстиции ставит апостиль на
нотариальное заявление о семейном положении, заверенную копию внутреннего паспорта. На
все документы, выданные ЗАГСом (оригинал повторного свидетельства о рождении, о перемене
имени, о браке и разводе, о смерти супруга, справка о заключении расторгнутого брака), апостиль
нужно ставить в соответствующем ЗАГСе. На оригинал справки из полиции апостиль нужно
ставить в Министерстве внутренних дел.
Затем документы переводятся дипломированным переводчиком на немецкий, французский или
итальянский язык. Перевод фамилии и имени должен быть идентичным во всех документах
согласно заграничному паспорту. Перевод заверяется нотариально.
ajour вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 30.01.2020, 23:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.06.2016
Сообщения: 92
Посмотреть сообщениеajour пишет:
Вы можете мне подсказать пожалуйста, подойдет ли такпя же процедура для меня? Мы уже этот вопрос обсуждали, я в Узбекситане родилась, но тоже всю жизнь жила в РФ. Была в РФ зимой, в ЗАГСе мне сказали что могут заказать только новое свидетелсьтво о рождении, но никак не апостиль. Я звонила и писала во всевозможные организмы в Узбекситане. Ни ответа-ни привета. Уже отчаиваюсь.....и службы Москвы это делают только по Ташкенту, но не в моем городе...


Попробуйте обратиться в консульство Узбекистана. Вполне возможно, они вам закажут дубликат свидетельства сразу с апостилем. По крайней мере, так сделала моя мама в отношении Латвии. Правда, она сначала заказала через ЗАГС новое свидетельство, а потом пошла в консульство за апостилем (они отправляют в свою страну для проставления), и там она узнала, что можно было в консульстве заказать сразу свидетельство с апостилем, что было бы намного быстрее. Через ЗАГС она ждала несколько месяцев. Апостиль обошёлся в 35 евро.
Glammy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 02.02.2020, 12:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ajour
 
Дата рег-ции: 12.04.2017
Сообщения: 424
Посмотреть сообщениеGlammy пишет:
Попробуйте обратиться в консульство Узбекистана. Вполне возможно, они вам закажут дубликат свидетельства сразу с апостилем. По крайней мере, так сделала моя мама в отношении Латвии. Правда, она сначала заказала через ЗАГС новое свидетельство, а потом пошла в консульство за апостилем (они отправляют в свою страну для проставления), и там она узнала, что можно было в консульстве заказать сразу свидетельство с апостилем, что было бы намного быстрее. Через ЗАГС она ждала несколько месяцев. Апостиль обошёлся в 35 евро.
Вы имеете ввиду в консульство Узбекистана в РФ??
Мама им звонила, они путного ничего не сказали.
А когда я прошлой зимой приезжала в КАзань, в ЗАГСе мне могли просто заказать свидетельство о рождении без апостиля. МЫ звонили с работником ЗАГСа в Узбекистан, так и не дозвонились... потом я сама звонила, никак.
Буду пробовать тогда через консульство. А есть ли какой-то закон, что они не могут отказать в истребовании документов?
ajour вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.02.2020, 23:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.06.2016
Сообщения: 92
Посмотреть сообщениеajour пишет:
Вы имеете ввиду в консульство Узбекистана в РФ??

Буду пробовать тогда через консульство. А есть ли какой-то закон, что они не могут отказать в истребовании документов?


Да, именно его я имела в виду. Вряд ли есть закон, запрещающий отказать в истребовании документов. Но это услуга, на которой в числе прочего консульства зарабатывают деньги. Возможно, сотрудник, ответивший по телефону, некомпетентен. Надо попробовать съездить туда лично, и добиться ответа от должностного лица.
Glammy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 04.02.2020, 12:39
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ajour
 
Дата рег-ции: 12.04.2017
Сообщения: 424
Посмотреть сообщениеGlammy пишет:
Да, именно его я имела в виду. Вряд ли есть закон, запрещающий отказать в истребовании документов. Но это услуга, на которой в числе прочего консульства зарабатывают деньги. Возможно, сотрудник, ответивший по телефону, некомпетентен. Надо попробовать съездить туда лично, и добиться ответа от должностного лица.
Моя мама звонила в Консульство вчера. Сказали,что могут сделать СОР, но никак не апостиль. Видимо самим придется ехать в Узбекистан...и проставлять
ajour вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
апостиль, артёмовск, свидетельство о рождении


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите поставить апостиль на свидетельство о рождении lecia Административные и юридические вопросы 241 18.07.2023 20:00
Апостиль на свидетельство о рождении и аттестат Lusiana Учеба во Франции 5 20.08.2019 08:30
КАФ (CAF) и апостиль на свидетельство о рождении Mary86 Административные и юридические вопросы 29 20.08.2015 21:10
Апостиль на французское свидетельство о рождении Vertugalle Административные и юридические вопросы 32 15.01.2011 22:48


Часовой пояс GMT +2, время: 13:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX